Серіал У Комі проблеми зі спілкуванням (2021) 1 сезон дивитися онлайн українською мовою у високій якості HD

У Комі проблеми зі спілкуванням 1 сезон

Komi Can't Communicate / Komi-san wa, Comyushou desu 1 season

постер серіалу У Комі проблеми зі спілкуванням

1080p

146 5

Підписатися на нові серії "У Комі проблеми зі спілкуванням"

Уже підписались: 32 глядачів.

Підписатися на оновлення

Якість:

1080p

Рік виходу:

2021

Країна:

Японія

Жанр:

Аніме , Багатосерійне аніме

Режисер:

Ayumu Watanabe

Актори:

Aoi Koga, Gakuto Kajiwara, Норіко Гідака, Rina Hidaka, Rie Murakawa, Yukiyo Fujii

Озвучення:

Український (Gwean & Maslinka)

У Комі проблеми зі спілкуванням imdb рейтинг

7.7/9452

Доступно на:

Дивитись онлайн У Комі проблеми зі спілкуванням через додаток на IOS

iOS

Android

Smart-TV

Музика з фільму У Комі проблеми зі спілкуванням

Дивитися ще серіали і кінофільми українською

Поділіться враженнями від перегляду

montanamoney

Кіномани

+ 0 -

:3

11 квітня 2024 11:35

3

Відповісти
Гість Sasha

Гості

+ 0 -

Аніме яке потрібно дивитись з перекладачем, через скрін шоти перекладати, переклад звісно не дуже але хочаб сенс можна уловити

13 лютого 2024 16:06

0

Відповісти
Chol

Гості

+ 0 -

Той хто заливав серії в плеєр забув загардсабити форсовані субтитри на написи.

23 вересня 2023 22:01

0

Відповісти
duokcuh

Місцевий авторитет🔥

+ +1 -

Щодо самого тайтла. Гарно показана проблема спілкування. Нажаль, діти злі, тому подібні психологічні обмеження легко можуть стати приводом для булінгу. І тут намагалися показати, що насправді відчувають такі люди. Наскільки ж це сильний стрес.

Мальовка або дуже якісна, або примітивна. Ну чому емоції не можна зображати з привабливою анімацією? Але ок, спишемо на особливості жанру. Майже немає фансервісу. Це найс. Починає підбішувати типаж нерішучих та невпевнених в собі хлопців, що ніяковіють від усіляких дрібниць, на кшталт "Вона доторкнулася до мого плеча!!! ААА!!! Що робити?!". Невже японці насправді такі? Проте загалом враження склалося приємне.

2 червня 2023 17:38

230

Відповісти
duokcuh

Місцевий авторитет🔥

+ 0 -

Почав дивитися, але без перекладу написів, де героїня саме написами і спілкується, бо в неї "проблеми зі спілкуванням" (як неочікувано))), сенсу дивитися немає. Трошки погуглив і знайшов аж 4 інші озвучки з перекладеними написами. Яке ж було моє здивування, коли однією з них виявилася та сама озвучка від Гвена та Маслінки просто в іншому плеєрі!!! Крім того побачив інші релізи, які на цей сайт не додали. Тож лихо не без добра - тепер маю значно повніший портал для перегляду принаймні аніме.

1 червня 2023 16:55

230

Відповісти
Madson_OP

Кіномани

+ +4 -

Я поважаю студію перекладу за працю, але нажаль це просто немає сенсу.
У інших аніме можна було б забити й проігнорувати деякі текстові вставки, але у цьому випадку нажаль неможна, бо половина усіх розмов це розмови через тексти. А без перекладу усе це просто проходить повз. Це як би половину картинки просто замалювали чорним кольором. Діє є, прогресу нема.
Й навіть не потрібно перерисовувати сцени як роблять деякі російськи студії, я розумію що це надзвичайно тяжка робота. Але хочаб субтитри, тим більш що я впевнен - переклад надписів на англійську 100% є, потрібно лише пошукати

16 травня 2023 00:26

20

Відповісти
1. Chol
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  Можете спробувати торент завантажити. Там мають бути субтитри.
  
  23 вересня 2023 21:55
  
  0
  
  Відповісти
Диксаツ

Кіномани

+ +2 -

Остання серія озвучка в караоке щось з чимось 🤣👍

12 січня 2023 00:31

3

Відповісти
Ai

Гості

+ +6 -

Я вибачаюся, що складно було перекласти написи? Чому рашистські сею спромоглися це зробити, а Українські ні!? Чому щоб зрозуміти про що йдеться я ВИМУШЕНИЙ звертатися до роZ.Z. іянських локалізацій? Чому все зроблено на "відвали"? Не можливо дивитися Українську локалізацію по цім причинам, бо біса нічого не зрозуміло!

17 листопада 2022 20:46

0

Відповісти
1. Chol
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  Команда робила на написи форсовані субтитри. Те, що їх нема тут не вина команди.
  
  23 вересня 2023 21:57
  
  0
  
  Відповісти
2. PoMaH BiTaMiH
  
  Оскароносний коментатор👑
  
  + -1 -
  
  слова можна вживати як в прямому так і переносному значенні, а певні словосполучення мають кілька значень одночасно; зваживши що левову частку перекладів іншомовних картин генерує "ґуґл-переводчик" без пояснення значення виразу, а у режисера дубляжу найчастіше невистачає, не те що бажання для редагування, а й клепок - то й маємо те що маємо: аматорську озвучку в якій значення конкретних діалогів доводиться осмислювати самому. Якщо з голівудськими(англо-мовними) фільмами ще худо-бідно мій розум дає лад, благо в епоху урбанізації&інтернетизації можна зрозуміти, навіть такий складний фільм, як "Першому гравцю приготуватися(Ready Player One)" просто знаючи на що звертати увагу, і так перегляд може затягнутись на кілька днів, то для японських картин, це моя суб'єктивна думка, найкращим звучання буде дослівним, з повним дубляжем усіх написів. Тим більше що стилістично Українська і Японська не те що рідні сестри, а одноклітинні близнючки.
  
  Самокритика - муза Досконалості!
  
  20 листопада 2022 09:49
  
  661
  
  Відповісти
PoMaH BiTaMiH

Оскароносний коментатор👑

+ +8 -

мене вистачило на 2-ві серії, дуже захоплюючий серіал, але через те що японські написи не перекладено(халтурний дубляж) втрачається цікавість до перегляду, загалом зрозуміло про що йде мова, але тонкощів та нюансів без перекладу не осягнути...

Самокритика - муза Досконалості!

8 жовтня 2022 14:14

661

Відповісти
1. PoMaH BiTaMiH
  
  Оскароносний коментатор👑
  
  + -3 -
  
  який я роззява! можна увімкнути субтитри!!!
  
  Самокритика - муза Досконалості!
  
  8 жовтня 2022 16:37
  
  661
  
  Відповісти
  1. Ai
    
    Гості
    
    + 0 -
    
    Бісов плеєр десь дозволяє ввімкнути субтитри але 99% НІ! Уся атмосфера руйнується ціма паузами з написами, дітько нічого не розумію про що йдеться! Українські сейю моли б перекласти написи і зробити озвучку, можна булоб тихшим, більш сором'язливим голосом озвучувати написи - але ж НІ! Я в шоці, немає слів одна лайка! А нашим сею ДИЗ лайка
    
    3 грудня 2022 20:09
    
    0
    
    Відповісти
  2. Гість Володимир
    
    Гості
    
    + 0 -
    
    В мене не відображаються субтитри
    
    19 листопада 2022 02:44
    
    0
    
    Відповісти
    1. PoMaH BiTaMiH
      
      Оскароносний коментатор👑
      
      + 0 -
      
      субтитри додані частково, в зв'язку з чим враження від серіалу викривлені.
      
      Самокритика - муза Досконалості!
      
      20 листопада 2022 09:29
      
      661
      
      Відповісти
katerynka

Кіномани

+ +2 -

Цікаве аніме

4 вересня 2022 16:02

9

Відповісти
Гість Настя

Гості

+ +1 -

давно не бачила такого миленького тайтлу,пхаха я після Берсерку

12 липня 2022 21:06

0

Відповісти
Квітка Журба

Гості

+ +14 -

А чому те, що писала Комі на дошці не переклали???

9 лютого 2022 19:26

0

Відповісти
1. fledith
  
  Кіномани
  
  + +4 -
  
  Весь сенс серії був в написах на дошці, а переклада не було, за таке вподобайки не буде.
  
  19 вересня 2022 00:26
  
  42
  
  Відповісти
2. PurpleKubik
  
  Кіномани
  
  + +6 -
  
  язгідна з тобою, чому не переклали
  
  28 червня 2022 11:11
  
  5
  
  Відповісти
Сушка

Кіномани

+ +2 -

Гарне, веселе. та цікаве аніме.
Почав читати мангу.

30 листопада 2021 00:09

28

Відповісти