Гей, Арнольде! 1 сезон

Арнольд - звичайний білявий школяр, який живе в тихому і непримітному містечку Хіллвуд, загубленому на безкрайніх американських просторах. Хлопчик живе в пансіонаті «Сансет-Армз» разом з власниками закладу - рідними бабусею і дідусем. Батьків Стеллу і Майлза хлопчина майже не пам'ятає, бо багато років тому вони вирушили на участь в рятувальній операції загадкового племені Зеленооких в далеку Мексику і безслідно зникли в чужих землях. До сих пір тато і мама вважаються безвісти зниклими, і пам'ять про них - і без того смутна - вже не турбує свідомість осиротілого Арнольда.
Більше нічим хлопчина не відрізняється від своїх ровесників. Він так само, як і інші, вчиться в школі, дружить з однолітками і довгий час є об'єктом таємного кохання Хельги, що лише зітхає, поглядаючи на свого приятеля. Юна героїня «Гей, Арнольде!» весь час намагається зізнатися школяреві в своїй симпатії, але в останню секунду відкладає момент істини на невизначений термін.
Сам же Арнольд не помічає зітхань дівчини і постійно закохується в інших - то однокласниці ненадовго захоплять його серце, то вчителька міс Фелтон. А ще хлопчисько любить спостерігати за постояльцями дідового пансіонату, бо серед приїжджих раз у раз відшукуються особливі екземпляри, які після знайомства ніколи не вийдуть з голови і змусять згадувати про себе з посмішкою або обурливими вигуками.