NCIS: Полювання на вбивцю / Морська поліція: Спецвідділ 9 сезон

Тоні виявляється в лікарні після перестрілки. Він знаходиться в досить хорошому настрої, адже кулі потрапили в його бронежилет. Тільки ось він зовсім нічого не пам'ятає про той день, що явно засмучує його начальника, якому необхідно знати всі деталі події. Повернення Томаса завершується його смертю прямо на порозі будинку, в якому була організована вечірка в його честь. Хто саме причетний до того, що чоловік впав замертво? Як це пов'язано з іншими членами команди? Дізнаємося про це вже зовсім скоро ... Тим часом, два співробітника берегової охорони піднімаються на борт судна в якому, як здається, немає жодної душі. Абсолютно несподівано лунає постріл, один із співробітників виявляється мертвий ...