Бродчорч / Вбивство на пляжі 2 сезон

Тихе мальовниче містечко Бродчорч, графство Дорсет, Англія. Мальовничості у нього не відніме вже ніхто. А ось тишу - це як подивитися. Починається історія з пропажі Денні Латімера, хлопчака 11-ти років. Спочатку пошуками займається його мама, Бет. Але швидко стає ясно, що справа серйозна, і до розслідування підключається офіцер Міллер, вона ж просто Еллі, найкраща подруга Бет. Відразу після відпустки на неї звалюється не тільки новина про зникнення, але і зовсім несподіване: підвищення їй не буде, а ось недавно переведеного сюди інспектора Харді, навпаки, начальство благоволить. Денні знаходять мертвим під скелею. Як цинічно це звучить, але між поліцейськими починається професійна гонка за розкриття цього вбивства. Підходи у слідчих настільки ж різні, як і характери, але справі це тільки на користь. Харді більш спокійний і професійний, хоча в особистому житті у нього теж не все в порядку. Міллер більш мотивована особистою трагедією, але обидва, зрештою, роблять одну справу. Ця співпраця продовжиться і в другому сезоні серіалу, де моральні муки детектива Харді застають його в самий непідходящий момент, коли потрібно було, начебто, радіти черговій успішній справі ...