Король повітря. Повернення

Літні канікули ... Для багатьох дітей цей час пролітає на одному подиху, адже спорт, сонце і прогулянки до самої ночі обіцяють тільки яскраві враження. На жаль, іншої думки дотримується дівчинка Андреа (героїня фільму "Король повітря: Повернення"), якій виповнилося 13 років.
Канікули розлучать її з кращою подружкою, яка відправляється до Каліфорнії відпочивати разом зі своїми батьками. А сусідський хлопчисько зовсім не претендує на роль вірного друга і товариша. Попри все Андреа знайомиться зі своїм сусідом, адже той, як і вона, просто обожнює волейбол. Спільно їм доведеться вивчати волейбол, а на допомогу прийде собака - спортсмен Бадді, який вже проявив себе з найкращих сторін в попередніх чотирьох частинах франшизи.
Їм, безумовно, потрібно зайняти гідне місце в команді з волейболу і отримати перше місце в комплексному турнірі. За перемогу вручається путівка до Каліфорнії, де Андреа зможе відвідати свою подругу. Однак не все так добре, адже Бадді знову викрадають, щоб за допомогою його таланту зробити злісне пограбування. Завданням Бадді є не піддатися на подібну провокацію.