Екранізації з живими акторами Дісней часто отримували негативну критику, але «Русалонька» 2023 року може нарешті стати правильним фільмом завдяки двом хитрощам.
«Русалонька» 2023 року є одним із багатьох рімейків класичної мультиплікації з реальними акторами від Діснея, які були створені за останні роки, але в рукаві фільма є два трюки, які, ймовірно, піднімуть його в порівнянні з попередніми фільмами Діснея.
Ремейк однойменного анімаційного фільму 1989 року «Русалонька» вийде на великий екран 26 травня 2023 року в США. D23 Expo 2022 випустив тізер-трейлер «Русалоньки» 10 вересня, який підняв ажіотаж щодо подібного фільму з реальними акторами, а також продемонстрував його схожість і відмінность з оригіналом, які могли б дати «Русалоньці» перевагу над попередніми екранізаціями класики мультиплікації Дісней з живими акторами.
«Русалонька» — це дванадцята самостійна адаптація Діснея відтоді, як «Мишачий дім» почав переробляти класичні мультфільми на лайв-екшни з «Попелюшкою» 2015 року. Голлі Бейлі зіграє в «Русалоньці» головну героїню Аріель; також в акторський склад увійдуть Мелісса Маккарті в ролі Урсули, Девід Діггз в ролі культового краба Себастьяна, Аквафіна в ролі Скаттла та Джейкоб Трембле в ролі Флаундера. Режисером цього фантастичного музичного фільму є Роб Маршалл за сценарієм Девіда Мегі, а продюсерами, серед багатьох, є Марк Платт і Лін-Мануель Міранда. Композитор «Русалоньки» 1989 року Алан Менкен повертається до «Русалоньки» 2023 року. Разом із Мірандою Менкен склав і написав чотири нові пісні для рімейку, який включатиме символічну для оригіналу «Part of Your World», як це можна побачити з тизерного трейлера «Русалоньки».
Хоча не всі фільми з живими акторами від Діснея, випущені після 2015 року, були ремейками оригінальних мультфільмів, але зосереджені лише на їхніх оригінальних персонажах, як-от «Аліса в Задзеркаллі», «Крістофер Робін», «Малефісента: Володарка зла» та «Круелла», можна підтвердити, що багато з них не були так добре сприйнято, як і оригінали. Незважаючи на те, що «Піноккіо» 2022 року міг би уникнути однієї популярної помилки подібних екранізацій, більшість фільмів Діснея, як правило, не відповідали оригіналам, і їх часто описували як такі, що не мають причини для свого існування, оскільки їх вважали нерівними, плоскими – звичайною копією оригінальної мультиплікаційної класики. «Русалонька» 2023 року, мабуть, дистанціюється від попередніх самоадаптацій Діснея, оскільки, здається, включає все, що зробило класичний фільм 1989 року культовим, разом із новими доповненнями у вигляді пісень, персонажів і фокусу, прикладом яких є два трюки приховані у «рукаві» «Русалоньки». Спробуємо розібратися.
Голлі Бейлі впевнена, що «Русалонька» може більше
Незважаючи на те, що Disney і Pixar нещодавно досліджували більш культурно різноманітні історії, розмаїття яких також відображалося в їхньому акторському складі та героях, це завжди було виправдано типом історії, як це довели «Енканто» 2021 року та «Я панда» 2022 року. Навпаки, історія «Русалоньки» не потребувала б різноманітного акторського складу, що робить її ще більш важливою. На жаль, подібно до того, як «Вона-Галк» від Marvel була піддана критичним рецензіям перед прем’єрою, те саме сталося з «Міз Марвел» і «Володар перстнів: Кільця влади», які також зазнали расистської негативної реакції з боку завзятих частин фанатів франшиз. Русалочка не була звільнена від жорстокого та несправедливого поводження. Як і всі інші останні негативні реакції, насправді немає сенсу скаржитися на те, наскільки нереалістичною є міфічна істота, як-от русалка, зображена темношкірою актрисою, оскільки оригінальна історія була написана датським автором, і вона також підкреслює, як ці незначні заперечення щодо різноманітності акторського складу часто виникають в екранізаціях жанру фентезі.
Як жанр, фентезі могло б запропонувати ще більше різноманітності через його особливо творчу природу, але ці повторювані та гучні опозиції до нього не надто тонко приховують расистські точки зору, а не передбачувану прихильність до вірної адаптації.
Вибір Голлі Бейлі на роль Аріель створює відповідний прецедент через унікальну позицію Аріель як однієї з найпопулярніших принцес Діснея та вплив такого кастингу на репрезентацію. Зрештою, завдяки «Русалоньці» 2023 року чорні та коричневі дівчатка нарешті можуть побачити себе принцесами в історії, де колір шкіри головної героїні не є таким важливим для історії, як, наприклад, спадщина принцес у «Мулан» 1998 року, «Принцеса і Жаба» 2009 року, і «Аладдін» 1992 року, що робить цей вибір ще більш актуальним і потенційно впливовим. Бажання представляти свою спільноту на екрані також було причиною, яка підштовхнула Бейлі продовжити цю роль, оскільки вона визнала, що таке представлення «змінило б її впевненість і віру в себе», якби вона могла побачити це, коли зростала.
Лін-Мануель Міранда дає «Русалоньці» перевагу над іншими екранізаціями Діснея
Серед найпоширеніших критиків рімейків Діснея є поширена думка, що вони насправді не додають нічого нового до оригіналів. Русалонька уникає цього, додаючи роботу Лін-Мануеля Міранди як автора пісень. У «Русалоньці» планується зберегти всі культові пісні, які зробили класичний фільм 1989 року популярним і відзначеним нагородами, коли справа дійшла до пісень і оригінальної партитури, до нього також додадуться чотири пісні, написані в співавторстві з оригінальним композитором Аланом Менкеном і продюсером/автором пісень Лін-Мануель Міранда. Робота Лін-Мануеля Міранди над написанням пісень для Дісней у мультфільмах «Моана» та «Енканто» вже виявилася оживляючою, а це саме те, що потрібно для самоадаптації Дісней. Дійсно, коли екранізації з живими акторами від Disney включали музичні номери, їхні головні актори не були співаками, за винятком «Короля лева» 2019 року. У той же час дві найвідоміші екранізації, «Попелюшка» 2015 року та «Мулан» 2020 року, взагалі не містили музичних номерів, незважаючи на те, що класичні мультфільми Дісней славляться своїми піснями. Беручи до уваги музичний фон акторського складу, співочу кар’єру самої Голлі Бейлі та внесок Лін-Мануеля Міранди, «Русалонька» виглядає як одна з найпривабливіших екранізацій Дісней.
Все що відомо про фільм
Сюжет «Русалоньки»
«Русалонька» розповідає про принцесу Аріель, яка мріє дослідити світ людей і закохується в принца, що спонукає її до небезпечної угоди з Урсулою. Морська відьма обманює юну принцесу, щоб Ерік не поцілував її, щоб вона стала її рабинею. Однак, як і в будь-якій іншій класиці Діснея, кохання завжди перемагає, а принц Ерік і Аріель живуть довго і щасливо. Екранізація з живими акторами розповість про ту саму історію, але з декількома змінами до «Русалоньки», які пам’ятають глядачі, і це може надати Аріель більше волі, як видно з фотографій зі зйомок.
Дата виходу Русалоньки Дата виходу «Русалоньки» призначена на 26 травня 2023 року. Виробництво фільму «Русалочка» було завершено в липні 2021 року, що спонукало багатьох вважати, що фільм може вийти десь у середині 2022 року. Однак цей прогноз виявився неточним, оскільки Дісней підтвердила дату виходу. Студія підтвердили, що ремейк отримає прокат у кінотеатрах, але невідомо, коли фільм вийде в Disney+. Останнім часом фільми Дісней випускалися ексклюзивно на Disney+, а не в кінотеатрах, як-от майбутній «Зачарована 2». Проте вихід «Русалоньки» в кінотеатрах доводить, що Дісней повністю вірить у те, що фільм стане касовим хітом.
Ремейк «Русалоньки» від Disney і сиквел «Аквамена» від DCEU тепер мають спільну проблему, оскільки режисери глибше занурюються в підводний світ.
Рімейк «Русалоньки» разом із насиченим екшном «Акваменом 2» має спільну проблему в особі дуже сильного конкурента.
У кінематографі таємничі океанські глибини іноді настільки ж вражаючі, як уява режисера та технології, якими він володіє. Що стосується морських пригод, Аріель і Аквамен вже підняли планку і очікування високі, оскільки фільми занурюються далі в глибину. Свого часу «Русалонька» та її унікальні персонажі виділялися як видовище анімації, оскільки мультиплікатори Дісней працювали не покладаючи рук над створенням підводних сцен мультфільму. Тим часом «Аквамен» став відомим завдяки своєму приємному надзвичайному екшену та стилізованим глибоководним містам.
Однак після виходу обох фільмів у 2022 році з’явився перший трейлер фільму «Аватар: Шлях води». У продовженні фільму «Аватар» 2009 року трейлер розповідав про світ Пандори Джеймса Кемерона та про те, як новаторські візуальні ефекти фільму оживлять його океани. Зібравши понад 146 мільйонів переглядів за 24 години, трейлер нової частини «Аватара» не розчарував і продовжив утверджувати серію як вершину технології CGI.
Поки Аквамен і Русалонька готуються до свого показу в кінотеатрах, вони стикаються з перешкодою, тінню, яку кидає на них «Аватар: Шлях води». Рімейк «Русалоньки» та сиквел «Аквамена» неминуче викличуть порівняння з роботами Джеймса Кемерона, чий захоплений проект уже встановив новий стандарт того, що можливо для приморської CGI. Вже виникають питання, чи знайдуть «Аквамен 2» і «Русалонька» спосіб виділитися своїми власними перевагами чи не зможуть піднятися над новаторською підводною технологією «Аватара 2»?
Чому «Русалонька» та «Аквамен 2» будуть боротися з CGI «Аватара 2»?
Хоча історії «Аватара» викликають розбіжності серед критиків, не можна заперечувати, що візуально він представляє одні з найкращих сучасних CGI. Вже зараз, судячи з трейлеру та кадрів зі зйомок, зусилля Джеймса Кемерона зі створення океанів Пандори виявилися неперевершеними. Без сумніву, Кемерон пірнув у Маріанську западину, щоб зняти необроблений матеріал, використав передову технологію захоплення та зняв підводні сцени як у практичному, так і в комп’ютерному середовищі.
Тим часом римейки мультиплікаційної класики Діснея відомі своєю поганою CGI, критики називали акторський склад «Короля Лева» «невиразним», дизайн Дамбо — як тривожний, а Піноккіо — «дерев’яним» та у всьому неправильним. Перше враження від Русалоньки було не набагато кращим, оскільки багато хто відзначив, що тізер, опублікований на D23, здавався неживим, показуючи неприродні підводні рухи з явною відсутністю бульбашок і коливання води. Крім того, здавалося, що Аріель співає із звукозаписної кабіни, яка не має виходу до моря, а не з підводного гроту.
Що стосується «Аквамена 2», хоча DC оприлюднив мало інформації, численні затримки з випуском фільму викликають занепокоєння. Disney і Warner Bros не можуть сподіватися відповідати стандартам, встановленим Кемероном, хоча вони, безсумнівно, порівняють свої підводні сцени. Завжди є надія, що продовження «Аквамена» та «Русалоньки» будуть успішними, незважаючи на наявність «Аватара: Шлях води» як візуального суперника.
Вибір в фільмі «Русалонька» на роль Аріель Голлі Бейлі отримав похвалу, при тому, що оригінальний фільм є класикою Діснея. Якщо говорити про «Аквамена», то, незважаючи на суперечки навколо другого фільму, виконавець головної ролі Джейсон Момоа та екстравагантний екшн мають виявитися приємними для натовпу. Спецефекти не обов’язково визначають успіх фільму, і іноді все, що їм потрібно, це правильний акторський склад і історія, щоб вирізнити бути хоча б на рівні схожих фільмів.
