Детально 2 сезон

Над перекладом трудився неперевершений та надзвичайно продуктивний "В одне рило". Ця людина часто озвучує навіть те, на що гроші не були до кінця зібрані. Допоможемо цій дивовижній людині не розчаруватися в цьому світі.
Подякувати студії "В одне рило"
Серіал "Детально" - це унікальний проект, який пропонує нам зануритися в світ, який багато хто заперечує, часом не розуміє, не вважає цікавим і захоплюючим. Подібна оцінка є помилковою, а документальна картина покликана розкрити перед нами дивовижний світ сучасності, де змішалися такі поняття, як криптовалюта, меми, інтернет-свобода, кіберспорт і кей-поп. Звичайно ж багато глядачів уже знайомі з цими напрямками діяльності та варіантами проведення дозвілля. Корейські популярні групи кожен день запалюють на гастролях, а люди з колосальною радістю йдуть на концерти! Кіберспорт нарощує оберти, організовуючи змагання з багатомільйонними призовими фондами, а криптовалюта міцнішає з кожним днем. Що ж буде далі? Світ готовий мінятися кожен день, а серіал від Vox постарається розкрити всі тонкощі нашого з вами сьогодення. Приємного перегляду.