🍿

1080p

Бунтівний місяць. Частина 2: Та, що лишає шрами

HD 720p

Губка Боб: Втеча Губки

1080p

Бургерна Боба. Фільм / Закусочна Боба. Фільм

1080p

57 секунд

1080p

Дятел Вуді вирушає у табір

Астерікс і Обелікс: Піднебесна імперія

Грізна сімейка: Повертається

1080p

Хто у тебе в ліжку?

UAKINO.CLUB » Серіали » Комедії » Офіс 3 сезон

Офіс 3 сезон

The Office 3 season

1080p

160 7

Підписатися на нові серії "Офіс"

Уже підписались: 8 глядачів.

Підписатися на оновлення

Якість:

1080p

Рік виходу:

2006

Країна:

США

Жанр:

Серіали , Комедії

Режисер:

Пол Фіґ, Randall Einhorn, Кен Квопіс

Актори:

Рейн Вілсон, Джон Красінскі, Дженна Фішер, Леслі Девід Бейкер, Брайан Баумгартнер, Анджела Кінсі, Стів Керелл

Озвучення:

Український (Цікава Ідея)

9/706049

Доступно на:

Дивитись онлайн Офіс через додаток на IOS

iOS

Android

Smart-TV

Музика з фільму Офіс

Дивитися ще серіали і кінофільми українською

Поділіться враженнями від перегляду

Гість петро

Гості

+ 0 -

У четверій серії "recorder" переклали як "програвач", коли насправді то сопілка. Будьте обачні.

21 січня 2024 04:04

0

Відповісти
Maryna Kopylova

Кіномани

+ +1 -

Чи плануєте додати оригіл з англійськими субтитрами?

15 листопада 2023 14:07

1

Відповісти
zefirka

Кіномани

+ +4 -

Я ОБОЖНЮЮ ЦЕЙ СЕРІАЛ

13 вересня 2023 20:17

43

Відповісти
Том Бонд

Гості

+ +1 -

Як завжди вдячний за озвучення і адаптацію. Цікавий розвиток героїв протягом серіалу.

25 липня 2023 13:59

0

Відповісти
Viktor Riabiy

Оскароносний коментатор👑

+ +4 -

Майкл Скотт - це просто вічний класик! Я раджу кожному поглянути цей серіал, ви не пожалкуєте!
Я не зустрічав людей яким би не подобався Офіс. Тому якщо це так, ви можливо єдиноріг.
Окрема і величезна подяка за переклад та наші, ріднесенькі, меми і пісні.

Навіть сніг падаючи, продовжує йти ;)

30 квітня 2023 07:14

702

Відповісти
Гість Світлана

Гості

+ 0 -

Нажаль неможливо завантажити через торент

17 січня 2023 11:58

0

Відповісти
Гість Віктор

Гості

+ +5 -

2 сезон 6 серія пісня Квітки Цісик = ))
7 серія згадка про Майкла Щура ))
Я не знаю що буде далі але наші перекладачі найліпші. Дякую вам!!!!

1 жовтня 2022 10:11

0

Відповісти
1. Olia
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  Майкл Щур - це виконавчий продюсер серіалу, це навіть у титрах вказано))) Michael Schur))
  
  25 квітня 2023 23:11
  
  0
  
  Відповісти
yustinian

Кіномани

+ +3 -

Дякую за переклад! Куди висилати кошти на переклад всіх сезонів?

16 лютого 2022 10:23

2

Відповісти
M_Svideniuk

Кіномани

+ -7 -

Сезон 3 серія 1 20:36
Оригінал: "Kids, sometimes it pays to be gay"
Переклад: "Іноді бути геєм вигідно".

Ви нормальні чи у вас якісь проблеми з геями?

25 січня 2022 19:22

6

Відповісти
1. Ден
  
  Гості
  
  + +1 -
  
  ну можливо існує не лише дослівний переклад, і не все потрібно розуміти дослівно.
  
  19 вересня 2022 14:10
  
  0
  
  Відповісти
2. Heisenberg
  
  Оскароносний коментатор👑
  
  + +1 -
  
  Так зараз дійсно бути геєм чи ще якимось "ущемльонним" вигідно... (принаймні в США)
  
  savvy?
  
  25 січня 2022 20:09
  
  2 328
  
  Відповісти
  1. M_Svideniuk
    
    Кіномани
    
    + -5 -
    
    Так а в чому може бути проблеама зробити дослівний переклад?
    
    26 січня 2022 09:29
    
    6
    
    Відповісти
    1. Viktor Riabiy
      
      Оскароносний коментатор👑
      
      + 0 -
      
      пане, ви завжди можете волонтерити у студії перекладу, а поки хаваєш халявний контент, просто насолоджуйся.
      
      Навіть сніг падаючи, продовжує йти ;)
      
      28 лютого 2024 23:54
      
      702
      
      Відповісти
    2. Гість Владислав
      
      Гості
      
      + +3 -
      
      Ми можемо не зрозуміти їхній гумор. Краще щоб були наші жарти, так веселіше)
      
      9 вересня 2022 22:06
      
      0
      
      Відповісти
Yuriy Bilyk

Кіномани

+ +5 -

Дякую за переклад!!!

11 січня 2022 19:23

5

Відповісти