Морська поліція: Лос Анджелес / NCIS: Лос Анджелес 4 сезон

Після пострілу, який здійснив Каллен в Хамелеона, він буквально відразу ж опиняється у в'язниці. Тим часом Хетті і зовсім вирішує подати у відставку і назавжди забути про свою роботу в цій команді. Їй загрожує серйозна небезпека і для того, щоб захистити дівчину, Каллен стає зрадником ... Сем зовсім несподівано виявляє на своїй пошті повідомлення від старого колеги, поки не відомо, що саме написав йому Френк. Але незабаром, його колеги знаходять його в повішеному стані. При цьому один з них вважає, що смерть колеги не була самогубством і всіма силами намагається розслідувати це загадкове і дуже жахливе для всього відділу вбивство. В одну з ночей Дікс отримує дзвінок від жінки-інформатора, яка повідомляє йому що хтось женеться за нею по трасі.