Хвилина Нью-Йорка / Миттєвості Нью-Йорка

Нелегко бути сестрами-близнюками. А може й навпаки? Джейн і Роксі Раян лише 17-річні школярки, але їхнє життя наповнене фарбами більш, ніж у інших підлітків їхнього віку. За рахунок їхньої однакової зовнішності, вони можуть по черзі відвідувати певні заняття в школі, і ходити лише на ті уроки, які їм до смаку. Їх важко не сплутати. Адже вони завжди роблять ідентичні зачіски та одягаються у однакові речі. Ось тільки з чоловічою статтю все набагато складніше. Тут варто мати якісь секретні знаки, щоби не підставити себе. Роксі спантеличена грою на барабанах, а Джейн співом – разом вони команда. Попри заборони батьків, дві дівчинки прямують до Нью-Йорка на фестиваль молодіжної музики. Але тут вони зазнають стеження приватного детектива. Щоб остаточно його заплутати, близнюки тікають до першої зустрічної перукарні та повністю змінюють імідж. Тепер їх навіть батьки не впізнають. Але як потрапити на шоу, якщо їм ще не виповнилося 21?