Серіал Відьмак (2019) 1 сезон дивитися онлайн українською мовою у високій якості HD

Відьмак 1 сезон

The Witcher 1 season

1080p

1886 185

Підписатися на нові серії "Відьмак"

Уже підписались: 673 глядачів.

Підписатися на оновлення

Якість:

1080p

Рік виходу:

2019

Вік. рейтинг:

TV-MA

Країна:

Польща, США

Жанр:

Драма , Пригоди , Фантастика

Режисер:

Алік Сахаров, Charlotte Brändström, Alex Garcia Lopez

Актори:

Генрі Кавілл, Freya Allan, Joey Batey, Міллі Бреді, МайАнна Берінг, Tom Canton

Озвучення:

Український (Не Зупиняй), Український (DniproFilm), Український (SVOЇ Production), Український (Postmodern)

8/566871

Доступно на:

Дивитись онлайн Відьмак через додаток на IOS

iOS

Android

Smart-TV

2019-12-29

Про що серіал "Відьмак (1 сезон)":

Всі дії в американському телесеріалі відбуваються в той час коли народом правили королі; існували чарівники; дракони, які за звичкою продовжували красти принцес. Крім такого люду існували дуже незвичайні чудовиська і небезпечні монстри, які знищували людей і все живе на землі. Наш головний персонаж пройшов мутацію в дитинстві, в результаті чого здобув нелюдську силу, швидкість і регенерацію. Сміливець був мисливцем на всяку нечисть і застосовуючи магію заклинань міг перемогти будь-яке зло.
Геральт завжди ризикував життям безвідмовно, адже за гроші, він готовий полювати і вбивати кровожерливих монстрів. Чаклун завжди намагався витримувати професійну етику і не втручатися в політичні інтриги і справи правителів. Одного разу йому довелося стати на захист населення маленького королівства у якого викрали берегиню вічного вогню їх королеву. Наш герой вирушає в нелегку кругосвітню подорож на пошуки правительки, де попутно зустрічає свою любов. Тепер він несе відповідальність не тільки за виконання свого завдання, а й за збереження життя коханої жінки.

За мотивами книг Серіали по книгах Серіали Netflix

Серіали

Новини та цікаві факти про серіал:

Четвертий сезон «Відьмака» замінить Кавілла Ліамом Гемсвортом у ролі Ґеральта

Чому Генрі Кавілл залишає «Відьмака» після 3 сезону, а Геральта змінюють на

Забув перше правило КЛУБУ? Тоді не натискай на кнопку!!!

Дивитися онлайн

Фільм не відтворюється?

Не можеш вибрати переклад?

Дивитися серіал Відьмак 1 сезон / 1-8 серія

Коментарі 255

росіяни не слов'яни!це факт.

Дивитися онлайн всі сезони серіалу "Відьмак":

Графік виходу всіх серій 1 сезону

закрити

Special	Making the Witcher	27 сер 2020, Чт
1 сезон 8 серія	Much More	21 гру 2019, Сб
1 сезон 7 серія	Before a Fall	21 гру 2019, Сб
1 сезон 6 серія	Rare Species	21 гру 2019, Сб
1 сезон 5 серія	Bottled Appetites	21 гру 2019, Сб
1 сезон 4 серія	Of Banquets, Bastards and Burials	21 гру 2019, Сб
1 сезон 3 серія	Betrayer Moon	21 гру 2019, Сб
1 сезон 2 серія	Four Marks	21 гру 2019, Сб
1 сезон 1 серія	The End's Beginning	21 гру 2019, Сб

показати всі серії 1 сезону

Дивитися всю франшизу "Відьмак":

Відьмак

Відьмак: Кошмар Вовка

Відьмак: Кровне походження

Скачати серіал "Відьмак" через торент безкоштовно

Скачати торенти

Музика з фільму Відьмак

Слухати онлайн або скачати

Дивитися ще серіали і кінофільми українською

Поділіться враженнями від перегляду

Актуальні
Кращі
Нові
Старі
Гірші

Nizelan

Кіномани

+ -37 -

Переклади відьмака що тут є, просто убогі, порівняв з російським дубляжем, і з оригіналом, небо і земля. Шкода що "ним не займалися "Стругачка".

28 грудня 2019 02:22

82

Відповісти
Гість Alex

Гості

+ +25 -

НеЗупиняйПродакшн, дуже дякую за українську озвучку. Живу в Польщі, але іноді так хочеться подивитися щось рідною мовою (бо в них тут популярним є лектор який монотонно читає текст).

Щодо самого серіалу. Я не грав у гру і не читав книгу. Так що мені не болять якісь там режисерські відступи від сюжету. І поки що все зрозуміло більш менш (поки що 2 серії переглянув).

Ще раз дякую за переклад.

28 грудня 2019 01:48

0

Відповісти
Каратель

Кіномани

+ +20 -

Коментар по частинах, бо дуже великий.
І так, книги я не читав, всі 3 гри про Відьмака грав(так я знаю, що ігри не по книгах, а серіал по книгах, принаймні так мало бути. А вийшло…..)

Щож, я подивився весь 1-й сезон не написавши жодного коментаря, так як давно, ще вирішив, що напишу свій коментар тільки після перегляду всього 1-го сезону.

Генрі Кевілл хороший актор, дійсно його акторська гра на високому рівні, на набагато вищому рівні, ніж акторська гра будь-кого, хто знімався у цьому серіалі, як на мене це видно неозброєним оком. До нього у мене немає претензій крім однієї-зовнішньо він не підходить на роль Геральта. Я до останнього надіявся, що на роль Геральта візьмуть Ніколая Костер-Вальдау (хто не знає-це данський актор, який грав роль Джеймі Ланністера у Грі Престолів). От він, я вважаю, добре підходить на роль Геральта.
Далі, практично цілі серії присвячені Йеннефер, серії які намагаються розчулити, засоплити глядача, хоча ці намагання викликаються тільки відразу від персонажу Йеннефер. Йеннефер і Цирі показували більше ніж Геральта раза в 2, якщо не більше, він у деяких серіях здається другорядним персонажем. Та хіба не Геральт головний персонаж?!?!?!? Хоча чому дивуватись, коли продюсер і головний сценарист серіалу - фемка! Жах!!! Феее!!!

3-тя серія. Роль Трісс Меригольт-та ви зніщаєтесь?! Вона ж страшна. Реально. І стара. Хоча, наскільки я знаю, у книгах їй ледве за 20 років(десь, колись я бачив таку інфу), у серіалі ж вона виглядає під 40, прямо мілфа якась. Дивишся на неї і в голові питання:”Що ти таке???”
Актриса на роль Цирилли добре підібрана. Історія Цирилли набагато цікавіша, ніж історія Йеннефер.
Актор, який зіграв Лютика теж доволі непоганий, прикольний персонаж.

Бойові елементи добре постановлені і зняті, прямо на висоті. Звісно ж, коли цим займалася та ж сама людина, що і в Грі Престолів, а саме словацький актор і каскадер Володимир Фундик (він же ще грав роль Короля Ночі у Грі Престолів)

Монстри, на початку першої серії Геральт убиває Кікімору, доволі непогано вона виглядає. В другій серії- суккуб, ну більш-менш норм. У третій-оте стригою назвати язик не повертається, то хто завгодно, але не стрига. Далі, ну дракон більш-менш нормально виглядав. Наскільки я зрозумів, на початку 8-ї серії Геральт б’ється із монстрами, які називаються накерами.

Чорношкірі чи смуглі актори і актриси у Відьмаку?!?!?! Чорношкірий напів-ельф?!?!?!? –Та ви знущаєтесь. Ні я не расист, я абсолютно нормально ставлюсь до людей всіх рас європеоїдної, негроїдної, і монголоїдної. Але ж наскільки мені відомо, у книгах їх там НЕ БУЛО(виправте, якщо помиляюсь). Їх присутність не вписується у серіал, більше того це псує весь серіал, дуже псує.Хоча чого варто було очікувати від толерастичного Нетфлікса? Просто ЖАХ!!!

28 грудня 2019 01:45

4

Відповісти
1. Дружина Леголаса
  
  Гості
  
  + +1 -
  
  На рахунок Тріс - не згідна. Акторка дуже приваблива, хоч і підібрана не по канону. У кожного свої смаки і називати когось старим страховиськом - ну перепрошую, на колір і смак всі фломастеры різні.
  
  7 липня 2021 20:10
  
  0
  
  Відповісти
2. Steve Jops
  
  Кіномани
  
  + 0 -
  
  Згоден особливо с трісс мерігольд, - це жах. Актори чорношкірі, та ще й в основному усі ельфи(то це хто знає всесвіт відьмака, як раз таки ще більше схоже на расизм))). Кавіл дуже гарний актор, всі фільми де він ГГ просто шикарно зіграні. Та і те що він не схожий на геральта я не згоден. Зіграв він його пречудово. Ніколай Костер-Валдау, не згоден з тобою. Мені здається він був би гіршим Геральтом. Та мені ще сподобалася актриса на ролі Йенніфер. Вона зіграла теж непогано. А от цирі мені зовсім не зайшла, вона як дерево, яке інколи похитуючись від вітру, змінює міміку від сцени до сцени. Також мені не зайшов фольтест, він тут як тупа жирна розмазьня. А от королева Лев мені була більше схожа на Серсею Ланістер, хоча зіграно і непогано.
  
  29 грудня 2019 13:38
  
  21
  
  Відповісти
3. Каратель
  
  Кіномани
  
  + +6 -
  
  Крім того, 4 серія, дріади, вони мають бути голі, а тут одягнені, знову недопродюсер фемка “постаралась”. Особливо жахливо –це чорношкіра дріада. Д_білізм! Вдумайтесь у ці слова ЧОРНОШКІРА ОДЯГНЕНА(наскільки знаю, вони мають бути без одягу, хіба ні?) ДРІАДА!!!! Мої очі кровоточать…..Справа не в тому, зо я хочу бачити голих бабів, справа в хоч якійсь повазі до канону. Але її немає, серіал прямо таки нашпигований елементами лайна.
  
  Далі у 3-й серії Геральт був у Визимі, у 4-й він вже на Скеліге на якомусь прийомі чи святі, і тут ти дивишся і думаєш, як це? Телепортація? Він же ненавидів телепорти. Чи же показані різні часові рамки? Як це зрозуміти? Навіщо переплутувати часові проміжки? Коротше кажучи, тут нічого не зрозуміло.Ще 4 – та серія, привителька Цинтри на Скеліге. У якійсь із попередніх серій вона викинулася із замку у вікно. Вона що вижила? Аж пізніше, я зрозумів, що це показано якийсь інший часовий проміжок, якісь минулі події. Вже пізніше стає зрозуміло, що оця Паветта-це донька правительки Цинтри і матір Цирі. Крім того, постійно показують різні події у різних часових рамках. Як же все заплутано то! Уххх.
  
  28 грудня 2019 01:48
  
  4
  
  Відповісти
  1. Steve Jops
    
    Кіномани
    
    + -1 -
    
    С дріадами теж згоден, та й взагалі вони крім того що голі, ще й зеленошкірі, але ж не чорношкірі))
    
    29 грудня 2019 13:41
    
    21
    
    Відповісти
  2. DEADWHORE
    
    Гості
    
    + +3 -
    
    темношкірі були в всесвіті відьмака,але ніяк не ельфи. а дріади голі не ходили , в них буф легкий камуфлюючий одяг
    
    28 грудня 2019 08:50
    
    0
    
    Відповісти
  3. Каратель
    
    Кіномани
    
    + +10 -
    
    Загалом, напротязі всього серіалу показують різні часові проміжки, часом не зрозуміло, що до чого, що, коли і після чого відбувається, от дивишся і думаєш, а це тут до чого? Чому те так, а те так. Згодом розумієш, що показують минуле. Ще до прикладу, то показують полювання на золотого дракона, тут тобі Цирі показують, у 7-й серії тут тобі Геральт прийшов по Цирі, яка ще була малою дитиною, тут тобі Йеннифер, (наскільки зрозумів після того як Геральт, Лютик і вона пішли кожен своєю дорогою, вона знаходить свого, забув я його звати, короче із ким кексилась). Невже в книгах так само хаотично події відбуваются? Чи це Нетфлікс вирішили таким чином ще більше зіпсувати серіал?
    
    8-ма серія краща за попередні.
    
    Загалом дуже двояке враження, сюжет, хоч і заплутано поданий, але хороший. Сюжет, бойові елементи, це з позитивного. Недоліків у серіалу купа, їх перечислив вище.. Загалом знятий поганенько.
    
    Отже, моя оцінка 6 балів із 10, із них 2 бали-це акторська гра Генрі Кевілла і бойові елементи. Видно, що Кевілл вирізняється із-поміж інших акторів і актрис.
    
    Еххх якби серіал знімав не нетфлікс, а HBO-був би шедевр кінематоргафу. Маємо, що маємо.
    
    Побачимо, що буде в наступних сезонах.
    
    P.S. Гигиги мій коментар точно найбільший))), і в ньому я сказав практично все, що хотів.
    
    28 грудня 2019 01:49
    
    4
    
    Відповісти
    1. Erin
      
      Гості
      
      + +2 -
      
      Зрозуміло бажання хлопців подивитися на голих дріадок, але ні, в книгах вони не були голими ;) та й негроїдними дехто з них міг бути, бо дріади обертали багатьох у свою подобу (як мали обернути й Цірі).
      А от чорношкірі ельфи - це капець. Темношкіре ельфеня в сюжеті взагалі не приший кобилі хвіст - хіба що треба було підпаскудити цинтрійців і особисто Калланте (кому треба й навіщо?!)
      
      29 грудня 2019 22:35
      
      0
      
      Відповісти
    2. Kolin
      
      Гості
      
      + +7 -
      
      Протягом грамотей))), а не на протязі.
      
      28 грудня 2019 13:42
      
      0
      
      Відповісти
    3. SOM_TAB
      
      Кіномани
      
      + +3 -
      
      Так, Каратель, у перши 2 (чи 3 я вже не пам'ятаю) було описано все фрагментарно у різних місцях та часі, такі собі окремі оповідання, але хай йому грець хоч більш менш послідовно. А тут прямо то з того краю та знов на початок. А так темношкірий напів-ельф, я довго сміявся коли він це сказав)))
      
      Коли предки залишаються забутими, коли їхній попіл не стукає в серця нащадків, нащадки залишаються тінями.
      
      28 грудня 2019 08:49
      
      39
      
      Відповісти
      1. Каратель
        
        Кіномани
        
        + +1 -
        
        Ну тепер буду знати.
        
        29 грудня 2019 00:29
        
        4
        
        Відповісти
Гість tomochka4913

Гості

+ +1 -

Не люблю писати коменти бо зрештою ніколи їх і не читаю, пусте марнування часу... Та стосовно цього "шедевру" все ж хочеться висловитися, оскільки "Відьмак" читав й перечитував (що трапляється вкрай рідко) й то була чи не найулюбленіша історія світу фентезі, принаймі персонаж із його своєрідним характером, так точно. Кількаразово проходив першу і другу частини гри. Тож гадаю якесь уявлення про "канон" маю. І якщо говорити про даний серіал, то це наче груба калька всесвіту "Відьмака" пристосована до глядацьких побажань середньостатистичного американського споживача сфери розваг. Отже, як втілення фентезійного всесвіту на екрані серіал тягне на 5-6 із 10, на жаль передати атмосферу книг й ігор, авторам не вдалося.
Якщо оцінювати це творіння нетфлікс не пропускаючи крізь призму попереднього досвіду, без відштовхування від першоджерела, то оцінка 7 максимум 8 із 10... нажаль надто багато ляпів.

28 грудня 2019 00:38

0

Відповісти
Дмитро Командирчик

Кіномани

+ +1 -

Це повний капець, останє бажання навиворіт, а з Брукліну Цирі забрав Геральд а не Мишевур (тобто доплер). То печалька..

27 грудня 2019 23:05

2

Відповісти
Гість tomochka4913

Гості

+ -8 -

як на мене якась нудота

27 грудня 2019 21:35

0

Відповісти
kotiko4321

Кіномани

+ 0 -

Котрий переклад кращий СвоїПродакшн чи НеЗупиняй?

27 грудня 2019 19:44

8

Відповісти
1. Рома Козак
  
  Кіномани
  
  + 0 -
  
  Не зупиняй
  
  29 грудня 2019 12:19
  
  20
  
  Відповісти
2. Steve Jops
  
  Кіномани
  
  + +4 -
  
  "Свої", - аматори, " не зупиняй...", - профі своєї справи. А так кожний на свою публіку.
  
  27 грудня 2019 20:49
  
  21
  
  Відповісти
Рома Козак

Кіномани

+ +5 -

крутий переклад пісні "відьмаку кинь монету"

27 грудня 2019 11:18

20

Відповісти
One Mortano

Гості

+ +2 -

Не знаю як кому особисто мені серіал сподобався . Багато хто порівнює з Грою Пристолів і говорить що вона набагато краще , але особисто я заснула на другій ж серії і нічого цікавого там для себе не знайшла

27 грудня 2019 01:27

0

Відповісти
1. Тарас Васкул
  
  Гості
  
  + +3 -
  
  Мені серіал теж сподобався, а щодо порівнянь, то Гра Престолів шедевр кіноматографу, тому цей серіал й з нею порівнюють, бо в них є схожості(Жорстокі вбивства, секс, карлики, дракони). В Грі Престолів перші 5 серій малко нудні , а вже дальше почнеться бомба! Якщо ти подивишся хоча б 7 серій, то тобі почне ставати все цікавіше й цікавіше. Тут, перші 3 серії мені були також малко нудненькі, але з 4 серії почало подобатись! Особисто я фан Гри Престолів і вона для мене святе, тому я теж порівнював цей серіал з нею, тому Гру Престолів ціпати ньо, ньо, ньо!
  
  27 грудня 2019 14:25
  
  0
  
  Відповісти
  1. Steve Jops
    
    Кіномани
    
    + -1 -
    
    Особисто я люблю рпг ігри, та ігри пісочниці, а також на виживання. я протягом мабуть років 5 "збирався" с думками щодо того щоб "вкусити" сок всесвіту Геральта і ко. Та от в кінці попереднього року я це зробив. Я дібрався до відьмака(хоча мені дуже багато людей казали що воно того коштує, і відьмак то є круто. Є навіть співробітник якому за 50, а він щоб пройти 3го відьмака собі новий комп купив, та всі книги серії прочитав). Це я до того як я познайомився все ж с серією. Та серіал мені також навіть дуже сподобався. І ось до чого я веду, Гра престолів то Гра престолів, а Відьмак то Відьмак. І хоча це обидва фентезі, і період дій там майже схожий(середньовіччя), та все ж всесвіти ці різні, і ідеї різні. І якщо честно то всесвіт Відьмака мені більш до душі, аніж Гра... Хоча гру продивився всю на одному диханні. Проте Геральт це шедевр фентезі. А гра престолів то звичайнісінький світ середньовіччя(Таким як він був історично висвітлений), але для "ізюмінки" та витонченності і неорденарності додано фентезі(с драконами і так далі). Але це особисто моя думка.
    
    27 грудня 2019 21:03
    
    21
    
    Відповісти
ASMODAY

Гості

+ +4 -

Мда, переклад слів звісно круто, але пісні з серіалу співати хтось збирається? Уже на скількох мовах є, а наші пустили оригінал, - дуже оригінально.

26 грудня 2019 17:32

0

Відповісти
1. Тарас Васкул
  
  Гості
  
  + +1 -
  
  Коли покірливий бард
  Вибрана їзда вздовж
  З Геральтом Рівія
  Разом вийшла ця пісня
  З того часу, коли Білий Вовк воював
  Чортовий сріблястий чорт
  Його армія ельфів
  На його копита вони пихалися
  Вони прийшли за мною
  З майстерним обманом
  Зламав мою лютню
  І вони стукали мені в зуби
  Поки чортові роги
  Подрібнити наше ніжне м’ясо
  І так закричав Відьмак
  Він не може бути кривдним
  Киньте монету своєму Відьмаку
  Долина Достатку О
  Долина Достатку О
  Киньте монету своєму Відьмаку
  Долина Достатку О
  На краю світу
  Боротьба з могутньою ордою
  Це б'є тебе і ламає
  І приносить вам сумувати
  Він підштовхує кожного ельфа
  Далеко назад на полиці
  Високо на горі
  Звідки воно дійшло
  Він знищив вашого шкідника
  Отримав ногою в груди
  Він друг людства
  Тож дайте йому решту
  Це моя епічна казка
  Наш чемпіон перемог
  Перемогла лиходія
  Тепер налийте йому трохи елю
  Киньте монету своєму Відьмаку
  Долина Достатку О
  Долина Достатку О
  Киньте монету своєму Відьмаку
  І друг людства
  Киньте монету своєму Відьмаку
  Долина Достатку О
  Долина Достатку О
  І друг людства
  Киньте монету своєму Відьмаку
  Долина Достатку О
  Долина Достатку О
  Киньте монету своєму Відьмаку
  Друг людства
  
  Не баньте - це не спам!!!!! Люди попросили пісню - ось вона!
  
  27 грудня 2019 14:34
  
  0
  
  Відповісти
Stargirl

Кіномани

+ +17 -

Доброго дня, дякую за переклад, серіал гарний і дивиться чудово.

26 грудня 2019 11:54

5

Відповісти
Гість bojenka

Гості

+ +14 -

Не зупиняй круті, дякую за озвучку!) Сам серіал вийшов на рівні, інтрига є хоч і перечитав книги по декілька разів. Деякі діалоги прямо з книги, іноді картинка прямо з гри. Шанувальники всесвіту мали б залишитись задоволені, а ось не знайомим з всесвітом, напевно тяжко зразу зрозуміти що коїться, хоч ближче до закінчення сезону все стає на свої місця.

26 грудня 2019 11:51

0

Відповісти
Mel888

Кіномани

+ +3 -

От і 5,6 серії від НеЗупиняй підвалили)))Різдв'яний подарунок!

26 грудня 2019 08:34

2

Відповісти
Inna_D

Кіномани

+ -12 -

Капець тож треба так зняти щоб нічого не зрозуміло було... Ще й повно сопливих сцен, які намагаються розчулити глядача, однак виходить в них поганенько, так, як гра акторів залишає бажати кращого... Одним словом розчарувати(

25 грудня 2019 15:32

1

Відповісти
Ragna

Кіномани

+ +14 -

Ну, що сказати... Почнемо із самого серіалу. Нічогісінько не зрозуміло. Особливо для мене, яка читала книги. Це що за стрибки у часі? Ви що, хрінові таймлорди? Що за прикол з Йеннефер? Де та могутня чарівниця? Чому вона падає від знесилення всього від трьох відкритих порталів? І взагалі... Режисери в курсі, як виглядає химера? І чому Цірі потрапила до Брокілону сама? Що за втеча від сюжету? Одні питання.

А тепер озвучка. Не розумію, чому всі нападають на СВОЇх. Нормально попрацювали і хороший переклад дали. Так, не є такими аж супер-пупер професіоналами, але мені сподобалось. Особливо отой брутальний голос Геральда. Ото мужик! Я на самому початку аж сіпнулась від несподіванки) Так що, малята, продовжуйте і вкладайте трішки більше емоцій ;)

25 грудня 2019 12:25

5

Відповісти
1. я
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  шо за книжки ви читали? принаймні в Останньому бажанні хронологія саме така
  
  12 квітня 2021 17:11
  
  0
  
  Відповісти
Гість Роман

Гості

+ +6 -

Згоден, в пісні треба було хоча б субтитри написати

25 грудня 2019 11:56

0

Відповісти
Пан Роман

Кіномани

+ +24 -

Я всеж таки дуже радий , що є вибір української озвучки
Так тримати. Повірте що далеко за кордоном вас дивляться і цінують.

25 грудня 2019 10:31

4

Відповісти
Yehor

Гості

+ -13 -

Сюжет - пересраний. Актори - гівно. Світ відьмака застали. Одним словом серіал - унітаз повний лайна.
Єдине, що повеселили - афро-ельф xD

25 грудня 2019 04:54

0

Відповісти
1. MaMi1
  
  Кіномани
  
  + +3 -
  
  Амінь)
  
  3 серпня 2022 18:52
  
  66
  
  Відповісти
Антон

Гості

+ +9 -

Класний дубляж від НЕзупиняйПродакшн, але ПІСНЯ чому не продубльована пісня про відьмака???((((
в ній же сенс, експресія серії, вирвали 3хвилини з контексту.Ну дякую.

24 грудня 2019 21:31

0

Відповісти
1. Sirius Bizare
  
  Місцевий авторитет🔥
  
  + 0 -
  
  Можливо актор озвучки, який озвучував Любистка не вміє співати, тому і не хотів псувати пісню.
  
  28 грудня 2019 02:16
  
  106
  
  Відповісти
2. Рома Козак
  
  Кіномани
  
  + +3 -
  
  там субтитри є
  
  27 грудня 2019 11:15
  
  20
  
  Відповісти
3. SOM_TAB
  
  Кіномани
  
  + -6 -
  
  Вчи англійську)
  
  Коли предки залишаються забутими, коли їхній попіл не стукає в серця нащадків, нащадки залишаються тінями.
  
  25 грудня 2019 23:19
  
  39
  
  Відповісти
VolKul

Кіномани

+ +1 -

не грав книжки, не читав гру.Як на мене норм.польську версію вже не памятаю,та там було більш нудно

24 грудня 2019 21:23

70

Відповісти
Mel888

Кіномани

+ +5 -

Вибирайте озвучку від НеЗупиняй - раджу, як професіонал! Хлопці і дівчата зі "свої", звичайно молодці, що пробують, та все ж нащо слухати аматорів, якщо є професійна!?) хіба, комусь впирає,то на здоров'я)

24 грудня 2019 17:43

2

Відповісти
Umbertolio

Кіномани

+ -4 -

Дякую за переклад.

Але особиста думка - серіал ніякий. Сюжет в'яло подається, деякі персонажі як дерев'янні та не розкриті. Про каст я взагалі мовчу. Єдині хто попав у роль - Кавілл (відьмак) та Аллан (Цірі).
Тому хто не читав книжки, не грав у гру та взагалі ніяк не знайомий зі світом Відьмака, серіал може сподобатись.

24 грудня 2019 13:47

3

Відповісти
Ссерж

Кіномани

+ -2 -

Де третя серія? Я від вчорашнього ранку чекаю!

24 грудня 2019 10:28

2

Відповісти
Користувака

Гості

+ +1 -

Якість на рівні, ефекти, анімація - шикарні. Все псує метросексуальний відьмак, нільфи в яких обладунки схожі на чорні презервативи. Ну і звісно афроскоятаель - хоча Нетфлікс не міг такого не зробити. Відчув страшну дискримінацію - в фільмі жодного азіата та українця.

24 грудня 2019 00:36

0

Відповісти
Рома Козак

Кіномани

+ 0 -

від не зупиняйпродакшн уже є чекаю на сайті

23 грудня 2019 22:05

20

Відповісти
Гість СТЕПАН

Гості

+ +3 -

Це відчуття коли Супермен хотів бути Бетменом. Но получився лише Голос Бетмена.

23 грудня 2019 21:43

0

Відповісти
Sirius Bizare

Місцевий авторитет🔥

+ 0 -

Додайте, будь ласка, озвучку від НеЗупиняйПродакшн

23 грудня 2019 21:04

106

Відповісти
adminUA

Адміністратори

+ +37 -

Уже отримали серію без розсинхрону. Перезалиємо напротязі декількох годин. Ми і так працюємо 7 днів на тиждень з 7 до 1-2 ночі для Вас.

23 грудня 2019 12:51

1 138

Відповісти
1. Roccffeller
  
  Кіномани
  
  + +4 -
  
  Дякуємо, цінуємо ваш труд!
  
  23 грудня 2019 20:52
  
  8
  
  Відповісти
2. Рома Козак
  
  Кіномани
  
  + +3 -
  
  дякую
  
  23 грудня 2019 19:49
  
  20
  
  Відповісти
3. Ігор Бігун
  
  Кіномани
  
  + +14 -
  
  ДЯкуємо! Ви найкращі!!!
  
  23 грудня 2019 12:57
  
  11
  
  Відповісти
Анастасія Цесорева

Кіномани

+ +2 -

Підбір акторів на мій погляд жахливий.
Розсинхронізація по часу, без якихось поміток. Ми бачимо історію від Геральда і Цирі хоча там різниця років 15 (точно вже не пам"ятаю). це дуже збиває.
Не знаю це переклад, чи оригінал, але імена вони часто опускають. і сиди гадай то Лютик чи ні. Паветта чи Цирілла.
З одного боку треба відсторонитися від книги, з іншого якщо не читав то деякі моменти не зрозумілі.

23 грудня 2019 09:34

12

Відповісти
1. Гість Роман
  
  Гості
  
  + +2 -
  
  не Лютик,а Любисток)))
  
  27 грудня 2019 23:41
  
  0
  
  Відповісти
Storyteller

Кіномани

+ 0 -

Хм...
Не розумію нащо повторювати за мною що тут розсинхрон?
Раз,другий,третій...
Одним словом потрібно перезалити серію(це до адміністраторів),а у торент файлі зі звуком все гаразд тож просто скачайте якщо хочете подивитись у хорошій якості вже не чекаючи фіксів(це до глядачів).

23 грудня 2019 05:26

41

Відповісти