HD 720p 82 26 😍 25 🤪 9 😎 10 😈 2 🤯 6 🤢 13 Якість: HD 720p Рік виходу: 2021 Країна: Канада Жанр: Фільми , Пригоди Режисер: Richard Boddington Актори: Наташа Генстрідж, Стів Баєрс, Zackary Arthur, Morgan Dipietrantonio, Джон Тенч, Колін Фокс Тривалість: 90 хвилин (01:30) Мова озвучення: Український (ТЕТ) 4.8/426 Доступно на: iOS Android Smart-TV Музика з фільму Проти природи: Подорож додому Вернутися до фільму Поділіться враженнями від перегляду Анд Мех Кіномани + +3 - чудова функція перемотки. хвилин 15-20 на фільм потратив. але і то не варто було витрачати 18 червня 2022 19:07 5 Відповісти Гість Віталій Гості + +1 - Ні про що. 11 квітня 2022 01:35 0 Відповісти Олег Павлик Кіномани + +3 - Фільм для дітей і підлітків або для сімейного перегляду...... 7 квітня 2022 07:14 74 Відповісти Всікацапипідараси Гості + +3 - Пробував музику для сну включати. Не допомогло. Фільм додивився до місця де доця на брата вилила воду і відрубався )))) 5 квітня 2022 07:22 0 Відповісти Liubov Гості + +3 - фільм передбачуваний, наївний, тошнотворний. 27 березня 2022 13:18 0 Відповісти Вікторіч Гості + +4 - Коли нарешті вийде фільм "Незвідане: Удача Дрейка"? 23 березня 2022 17:33 0 Відповісти Показати відповіді (9) Heisenberg 🎉V.I.P.🎉 + +3 - Не треба перекладати "Uncharted", бо це одноіменна назва серії ігр, по яким знята картина. savvy? 23 березня 2022 18:58 2 398 Відповісти k_himinets Оскароносний коментатор👑 + +8 - Пам'ятаю у мене сталася кумедна ситуація, коли я купувала у касі квитки на цей фільм. Справа у тому, що я сказала назву з чистим британським акцентом, що звучить як Анчатд, а потім вона мене перепитує: "Може на Анчартед:Незвідане?" і я така: "Так. На нього" Та і то потім 15 хв пропустила, бо моя вагітна подруга захотіла чогось смачненьког і це не секрет, що у кінотеатрі майже подвійна націнка на снеки, тому вигідніше було пропустити ті 1 хв з початку.Ви кажете не треба перекладати, а я скажу, що не можна, тому що це власні назви. Те ж саме з адаптацією імен персонажів. В Україні рідко таке практикують, але надокучливі сусіди частенько так роблять. І відразу мені згадується Гаррі Поттер і рашистські адаптації імен по типу Палумни Лавгуд. Яким боком вона з Луни перетворилася в Палумну невідомо. Так само невідомо хто їм дав на це дозвіл. Та потім я згадую, що це рашисти і привласнення того, що їм не належить є їх характерною рисою. авать дако дашо, авать нико нич... 24 березня 2022 17:15 1 343 Відповісти Serjio Verde Гості + +2 - Хлопче, то ти змерзлий на голову )) 26 березня 2022 19:55 0 Відповісти k_himinets Оскароносний коментатор👑 + +3 - Раз вже на те пішло, то Дівчино, а не Хлопче)) авать дако дашо, авать нико нич... 29 березня 2022 18:51 1 343 Відповісти Serjio Verde Гості + +1 - А скільки Вам років, дівчино?)) 1 квітня 2022 21:33 0 Відповісти k_himinets Оскароносний коментатор👑 + +7 - Скільки є то всі мої) Але за період мого життя Меркурій зробив 74 оберти навколо Сонця. P.s. Якщо вас це таки цікавить, то порахуєте. Впевнена, вам це під силу) авать дако дашо, авать нико нич... 1 квітня 2022 22:46 1 343 Відповісти Бо Так і Є Оскароносний коментатор👑 + +5 - Прикольно придумали)) 2 квітня 2022 01:09 1 592 Відповісти Ryuk Гості + 0 - Із повноліттям тебе) 5 квітня 2022 14:52 0 Відповісти k_himinets Оскароносний коментатор👑 + +3 - Дякую, але порахували ви не правильно) І не тебе, а вас. Хоч я ще і не така стара, але я люблю ввічливість. авать дако дашо, авать нико нич... 26 квітня 2022 18:10 1 343 Відповісти