Увага! Присутні спойлери до серіалу «Шерлок»!
«Великого детектива» адаптували до всіх типів засобів масової інформації вже більше століття, багато художників дозволяли собі творчу свободу у своїх екранізаціях, а один із найновіших і найуспішніших був серіал BBC «Шерлок». У головних ролях Бенедикт Камбербетч у ролі Шерлока Холмса та Мартін Фріман у ролі Джона Ватсона. «Шерлок» переніс їх та інших персонажів із оповідань Артура Конан Дойля про Шерлока Холмса до сучасного Лондона.
Шерлок надав сучасний відтінок своїм героям та їхнім історіям, адаптувавши деякі з найвизначніших випадків Холмса до актуальних на той час соціальних проблем і доступних технологій. «Шерлок» демонструвався чотири сезони, причому перші два були високо оцінені за їхню якість, але останні два сезони не змогли відтворити те, що зробило попередні сезони такими хорошими. «Шерлок» досяг найнижчої точки в своєму останньому сезоні, а фінал серіалу став одним із найбільш суперечливих і слабких епізодів шоу, але серіал відчував труднощі з моменту завершення 2 сезону – і ось як «Шерлок» перестав бути таким чудовим.
Шерлок не міг відпустити Моріарті (і не зміг замінити його)
«Шерлок» переніс на екран деяких найважливіших героїв детектива з книг, і серед них був Джим Моріарті (Ендрю Скотт), найбільший ворог Шерлока Холмса. Присутність Моріарті дражнили з першого епізоду, і він вперше з’явився у фіналі 1 сезону, «Велика гра». Моріарті продовжував залишатися головним лиходієм серіалу у 2 сезоні, поки він не вбив себе в фіналі сезону, «Падіння Райхенбаха», щоб підштовхнути Шерлока зробити те саме. Версія «Шерлока» Моріарті була чарівним, маніпулятивним та імпульсивним генієм, чий інтелект був на рівні Шерлока, що робило його темним дзеркалом детектива, а його втрата була однією з найбільших помилок серіалу.
Звичайно, те саме відбувається в книгах, і Моріарті помирає, поки Шерлок імітує свою смерть, але смерть Моріарті в «Шерлоку» сталася занадто рано. Шерлок так і не оговтався після смерті Моріарті і не зміг відпустити його, аж до того моменту, коли його повернення дражнили в кінці 3 сезону, але це так і не окупилося. Моріарті ненадовго повернувся у спогаді у 4 сезоні, і серіал надто старався знайти хорошу заміну. Чарльз Август Магнуссен (Ларс Міккельсен) здавався найкращою заміною Моріарті, але він з'явився лише в одному епізоді.
Пояснення фіктивної смерті Шерлока було створено для розчарування
Другий сезон «Шерлока» мав найшокуючий фінал, оскільки після самогубства Моріарті у Шерлока не було іншого вибору, як стрибнути на з даху лікарні Святого Варфоломія, а Джон був свідком усього цього. Джон навіть перевірив пульс Шерлока, і тому Великий детектив помер… але не насправді, як у книгах, він імітував свою смерть. Як Шерлок інсценував свою смерть, було найбільшим питанням, яке залишилося після 2 сезону, і дало місце для низки дуже розумних і креативних теорій шанувальників. На жаль, коли настав час пояснити, як Шерлок пережив падіння, серіал повністю підвів глядачів. Шерлок пропонував різні пояснення, і сам Шерлок передав одне з них лише Андерсону, який став найбільшим теоретиком і шанувальником Шерлока Холмса.
Однак невідомо, чи відбулася ця зустріч, оскільки Андерсон зазначив, що він буде останньою людиною, якій Шерлок довірить таку інформацію, і детектив зник, щойно Андерсон це зрозумів. «Шерлок» ніколи не давав офіційного пояснення того, як детектив інсценував свою смерть, і багато хто вважає цей момент моментом, коли почався крах серіалу.
У Шерлока була дивна вікторіанська поїздка з наркотиками у спеціальному епізоді
Щоб зробити очікування між 3 і 4 сезонами більш терпимим, «Шерлок» випустив спеціальний епізод під назвою «Бридка наречена». Дія цього епізоду розгортається в альтернативній часовій шкалі у вікторіанському Лондоні, але з’ясовується, що все це сниться Шерлоку під час вживання наркотиків, коли він летів літаком до Англії. Епізод розповідає про вікторіанський сон, сьогодення та сни уві сні, причому Моріарті використовується як сполучна ланка між випадками уві сні та реальним життям. Епізод сповнений посилань на книги, але вони здаються вимушеними та схожі на обов’язкові моменти для шанувальників. Зрештою, «Бридка наречена» нічого не додає до основного серіалу та ще більше показує, як сценаристи не знали, що робити з Шерлоком і компанією після 2 сезону.
Стало важко повірити в навички дедукції Шерлока
Велика частина привабливості «Шерлока» з BBC полягала в тому, як він візуально представляв його висновки, дозволяючи аудиторії слідкувати за ними та з’єднувати крапки. Розум Шерлока працює дуже швидко, але те, як він робив висновки за лічені секунди, допомогло глядачам зрозуміти, що відбувається в його голові, зробивши його навички та випадки правдоподібними. Після 2 сезону «Шерлока» в навички детектива ставало все важче повірити, і він навіть передбачив на диво точні речі практично з нічого. Це також не залишало місця для сюрпризів, оскільки Шерлок уже знав усе про всіх, і щоразу, коли траплявся «поворот», вони були дурними та неправдоподібними.
Шерлок став занадто самосвідомим
«Шерлок» досяг тривожного та деструктивного рівня самосвідомості після другого сезону. Як згадувалося вище, шанувальники висунули безліч теорій про те, як Шерлок інсценував свою смерть, багато з них набагато правдоподібніші та задовільніші, ніж можливі реальні пояснення серіалу, і сценаристи взяли деякі з цих теорій і додали їх до серіалу… Шерлок навіть зайшов так далеко, що перетворив Андерсона, який ніколи не любив Шерлока, на його шанувальника та найбільшого теоретика.
Сценаристи «Шерлока» також дізналися про сумнозвісну «Змову Джонлока», яка свідчить про те, що між Шерлоком і Джоном існували романтичні потяги та зв’язки, а шанувальники вболівали за їхню зустріч, і додали таких персонажів, як Мері Морстан (Аманда Аббінгтон) і навіть (фальшивий) романтичний інтерес до Шерлока, щоб покласти край усім спекуляціям щодо Джонлока. Це було шкідливіше, ніж здавалося, оскільки серцем Шерлока була дружба та динаміка між Шерлоком і Джоном, і сценаристи робили все можливе, щоб тримати їх окремо.
Шерлок намагався (невдало) додати більше гумору
Шерлок Холмс не є комедійним персонажем ні в книгах, ні в адаптації BBC, але в книгах у нього було кілька кумедних моментів, які були дуже популярними, оскільки він виголосив кілька розумних, але зухвалих реплік з ідеальним комедійним часом. У перших двох сезонах «Шерлока» було кілька подібних моментів, хоча він більше зосереджувався на безвиразному Шерлоку, але наступні сезони намагалися додати більше гумору, але зазнали невдачі. Жарти в 3-му і 4-му сезонах «Шерлока» виявилися невдалими і здавалися дуже нехарактерними, і один момент, який піддався особливій критиці, це спроби Шерлока здивувати Джона в ресторані, переодягнувшись офіціантом.
Шерлок віддавав перевагу драмі над містикою
Перші два сезони «Шерлока» стосувалися справ, над якими працювали Холмс і Джон, причому більшість із них певним чином пов’язані з Моріарті, що додавало значно більшої таємниці. На жаль, у сезонах 3 і 4 забули, що головним елементом в історіях Шерлока Холмса є випадки, які йому пропонують розкрити, і замість цього вони більше зосередилися на драмі навколо нього. Одруження Джона, присутність Моріарті та минуле Мері – це деякі з історій, які забрали час і увагу від таємниць, які зробили серіал таким успішним на початку.
Темне минуле та доля Мері Морстан
Мері Морстан була представлена в 3 сезоні, і, як і в книгах, вона вийшла заміж за Джона Ватсона, але на відміну від її історії в книгах, у Мері «Шерлока» було темне таємне минуле, яке згодом випливло на світло. Виявилося, що Мері була колишнім агентом розвідки, яка переховувалася, тому вона викрала особу «Мері Морстан». Ця зміна в історії Мері здавалася абсолютно непотрібною, оскільки Мері — це персонаж, який надає Джону стабільність, не стримуючи його, і її темне минуле забрало все це. Хоча Мері також померла в книгах (хоча ніколи не пояснюється, чому і як), Шерлок зробив її смерть наслідком свого минулого, хоча Мері також померла, щоб врятувати детектива.
Розкриття сестри Холмса
Хоча багато елементів та історій із Шерлока нескінченно критикували, найбільш суперечливим і ненависним є, мабуть, розкриття сестри Холмса, Евр (Сіан Брук). На існування Евр натякали у фіналі 3 сезону, а в 4 сезоні з’ясувалося, що вона ховалася на видноті та наближалася до Джона, видаючи себе за терапевта, жінку в автобусі, з якою Джон фліртував. Евр була справжнім генієм у родині Холмсів, але водночас і злим злодієм. Евр придумала складний, безглуздий план із пастками, схожими на «Пилу», щоб мучити Шерлока, Майкрофта та Джона в останньому епізоді «Шерлока», але, зрештою, Шерлок її перехитрив.
Існування Евр не мало сенсу, оскільки її ніколи не згадували до 3 сезону, і її раптова поява як злого генія здавалася останнім засобом сценаристів продовжити серіал і зробити нового лиходія схожого на Моріарті.
