Фільм Володар перснів: Хранителі персня Розширена версія (2001) онлайн українською мовою в HD

постер до фільму Володар перснів: Хранителі персня [Розширена версія] дивитися онлайн

1080p

3274 190

😍

Якість:

1080p

Рік виходу:

2001

Вік. рейтинг:

12+

Країна:

Нова Зеландія, США

Жанр:

Екшн , Пригоди , Драми , Фентезі

Списки:

Кращі бойовики 2001 року (1 місце),
Кращі пригодницькі фільми 2001 року (2 місце),
Кращі драми 2001 року (1 місце),
Кращі фентезійні 2001 року (2 місце)

Режисер:

Пітер Джексон

Актори:

Алан Говард, Ноел Епплбі, Шон Астін, Сала Бейкер, Шон Бін, Кейт Бланшетт, Елайджа Вуд, Ієн Маккеллен, Вігго Мортенсен

Тривалість:

178 хвилин (02:58)

Мова озвучення:

Український дубляж, Омікрон(Hurtom) (укр.), Український (1+1)

Володар перснів: Хранителі персня [Розширена версія] imdb рейтинг

8.9/2000050

Доступно на:

Дивитись онлайн Володар перснів: Хранителі персня [Розширена версія] через додаток на IOS

iOS

Android

Smart-TV

Забув перше правило КЛУБУ? Тоді не натискай на кнопку!!!

UA #1
Трейлер

Саундтреки OST до фільму Володар перснів: Хранителі персня [Розширена версія]

Фільм не відтворюється?

Не можеш вибрати переклад?

Дивитися фільм Володар перснів: Хранителі персня [Розширена версія] в HD якості безкоштовно

Коментарі 147

Я можу годинами співати оди Володару Перстнів, Хоббіту та Джону Толкіну в цілому. Але навіщо? Просто подивіться екранізації, перечитайте книги та пірніть в цю прекрасну атмосферу з головою. Ви

кадри з фільму Володар перснів: Хранителі персня [Розширена версія]

Дивитися всі частини фільму "Володар перснів"

Володар перснів: Хранителі персня [Розширена версія]

Володар перснів: Дві вежі [Розширена версія]

Володар перснів: Повернення короля [Розширена версія]

2023-01-29

Про що фільм "Володар перснів: Хранителі персня [Розширена версія]":

Багато років тому темний повелитель Саурон втратив кільце, що дає величезну могутність, і тепер намагається його повернути. Хоббіт Більбо Беггінс випадково знаходить бажане кільце, завдяки чому прожив, не знаючи про його велику силу, до 111 років.
Чарівник Гендальф передає річ Фродо, племіннику Більбо, який стоїчно справляється з силою, яку воно йому дає. Разом зі своїм другом Семом вони відправляються в небезпечні пригоди, щоб стерти з лиця землі кільце, яке приносить одні тільки нещастя. До них приходять на допомогу ельфи, хоббіти і енти. Безліч випробувань доведеться пройти головним героям: спокуса кільцем, голод, недовіра, позбавлення під час усієї подорожі. Перед нами відкриваються красиві пейзажі, а музика, яка супроводжує фільм, просто зачаровує.

Кращі злодії в кіно За мотивами книг Екранізації Толкіна Фільми які зігрівають Фільми про подорожі

Фільми II

Новини та цікаві факти про фільм:

10 дурних рішень у фільмах, які призвели до вбивства персонажів

У Ширі є автомобіль: 9 кіноляпів «Володаря перснів», які фанати ніколи не

Кожен майбутній фільм і телешоу у всесвіті «Володар перснів»

Серіал «Персні влади», другий сезон, ризикує з датою виходу

Скачати фільм "Володар перснів: Хранителі персня [Розширена версія]" через торент безкоштовно

Скачати торенти

Музика з фільму Володар перснів: Хранителі персня [Розширена версія]

Слухати онлайн або скачати

Дивитися ще серіали і кінофільми українською

^{Lolotrack2021/01/10 12:56:45} _{Оцінка: 5 із 5}

Дивлюсь хоч і перший раз, не сумніваюся що буду 100 разів передивлятися. Але переклад не найкращий. Чому у трилогії фільмів Хоббіт Більбо Беггінс, а тут Більбо Торбинс? Коли дивишся Хоббіта першим, то слухати Володаря перснів якось незвично.
А взагалі ефекти зроблені на 5+. Сюжет в першій частині спокійний, дальше вже цікавіше і цікавіше.
Я поставлю 5 зірок без жирного плюса. Але це через незвичний, як на мене переклад. Я просто дивився Хоббіта першим і звик більше до Беггінса. За все інше тверду 5+.

^{KostaPinkkovskii2020/09/20 18:41:48}

фильм просто отпад смотрю уже 3 раз эту хронику и удивляюсь на сколько проработаный мир и на сколько крутой фильм в целлом понравилось проработка гномов эльфов ,людей и Хоббитов в этом фильме есть все что желает фантазия человека которая любит фэнтези фильмов лично я счетаю что первая часть фильма это как будто писок который плевет чисто по реке все тихо и и спокойно красивые места Шира и росскази и таму подобное вообщем по мне то 1 часть удушивленая она лечит ну а во второй более уже серьезная ну а 3 уже финал битвы ) класс ставлю 5+++

Поділіться враженнями від перегляду

147 коментарів

Актуальні
Кращі
Нові
Старі
Гірші

тг- Herlok_holmi

Кіномани

+ +2 -

ух∼ стони Єн Маккеллена...ХАХАХАХ

sCK

11 серпня 2023 14:23

24

Відповісти
тг- Herlok_holmi

Кіномани

+ -22 -

я яка раніще дивилася россійскою "о о о ніііі тількі не цеееееее переклад фамілії НІІІІІ! який до біса Торбінс пОвЕрНіТь МоГо Беґінса НІІ допоможіть!!!" хахах что я сказала вслух: - БЕГИТЕ ГЛУПЦЫ...

sCK

11 серпня 2023 13:36

24

Відповісти
1. VeiledWhisper
  
  Кіномани
  
  + +3 -
  
  малорос
  
  2 вересня 2023 00:14
  
  10
  
  Відповісти
igorin84

Кіномани

+ +2 -

One Love

3 липня 2023 18:53

1

Відповісти
ivxx

Гості

+ +4 -

Цікавий та дещо іронічний факт про актора, а саме про Скруманчика - Крістофера Лі, розповім трішки спотворено так як знаю дуже давно а перевіряти або уточнювати немає часу. Актор у реальному житті знав Толкіна, та все життя мряв про роль Гендальфа, але довелося грати антагоніста та почвару Сарумана :D Крістофер Лі просто гігант у порівнянні з "ноунеймами" які грають у цьому фільмі, він зіграв буквально у більше ніж сотні фільмів та мав епічний та дуже відомий голос, обожнюю англійські діалекти та епічні голоси, хто кайфує від такого раджу пограти у middleearth shadow of war та shadow of mordor тільки заради озвучки орків.
ПС
Моє ставлення до ВП таке, дещо суб'єктивне та маргінальне, звісно я обожнюю цю історію, книгу та фільм, так як це було моє перше фентезі яке я прочитав прямо перед виходом першого фільму ще у 2му класі, до цього знавши лише наші народні оповідання. Але діло в тому що друге що я прочитав це були Роджер Желязни та Майкл Муркок, та ще з десяток авторів даркфентезі, яких ніхто не удостоїв такими гарними фільмами, а може воно і до кращого, не всім же ставати попсою. Хоча я все таки вважаю ВП трушним продуктом хоча і мейнстрімним, та як завжди те що я бачив у своїй уяві коли читав просто у тисячу разів крутіше ніж те що у кіно (очевидна річ), хоча фільм і гарний та на віки, передивляюсь його якщо не кожен рік то кожні 2-3 роки. Багато хто любить Хоббіта, звісно його я також дивлюсь але це вже не те. Всіх акторів з цього фільму обожнюю та дивився майже всі фільми з ними але цей на першому місці. То що я там казав про Желязни та Муркока, ну спробую у метафору, короче кажучи наприклад Мартін по писанині якого знімають попсові серіали відомі кожному, це учень Роджера Желязни, але він пише онлі про політику, труселя та зради у той час коли Желязни це справжнє дарк фентезі здебільшого з домішком фантастики, але там такий польот фантазії та красок що просто не передати, нажаль не згадаю імена інших авторів які писали про ельфів, але історія Муркока про них для мене набагато крутіше ніж ВП, хоча Толкін звісно першопроходець. То що ми маємо у топах ? гарі потер (дитячий попсовий фанфік а не фентезі), відьмак (автор якого просто агрегатор чужих ідей якому байдуже на все окрім грошей), гра престолів (труселя, політика, зрада, автор якої це названий син Желязни, про якого він ніколи не згадує) та таке інше, у той час коли справжні метри даркфентезі лежать на полицях та припадают пилом...

18 травня 2023 03:18

0

Відповісти
Просто Харука

Місцевий авторитет🔥

+ +5 -

Хто в темі поясність будь ласка чому більшість обирає озвучку Омікрона

Я просто хочу дивитись фільми.

14 травня 2023 05:21

101

Відповісти
1. Гість Олексій
  
  Гості
  
  + +2 -
  
  По перше там повна версія, та без субтитрів як в інших. ( Якщо я все вірно зрозумів).
  
  6 червня 2023 03:56
  
  0
  
  Відповісти
2. ivxx
  
  Гості
  
  + +3 -
  
  може якась локальна ностальгія?? idk. Мабуть з багатьох раз коли я дивився цей фільм однозначно я і з цією озвучкою дивився, але точно нічого особливого не запам'ятав, я завжди казуально обираю офіційний дубляж, але знаєте є така статистика що саме в дубляжах більше всього відсеб'ятини, а невелекі авторські контори перекладають і озвучують більш дослівно.
  
  18 травня 2023 02:49
  
  0
  
  Відповісти
Гість Helga

Гості

+ +2 -

Це не повна версія, хоча пише що розширена. Де сцена з тим як Гендальф заспокоює Боромира коли той хотів забрати перстень? Де сцена коли Фродо виходив з Рівендолу і запитував у Гендальфа в яку сторону Мордор, ліворуч чи праворуч? Ну і багато іншого. Десцена коли Арвен розмовляла з Арагорном перед його відїздом з Рівендолу у похід з Фродо. Такщо тут щось не складається.

Перепрошую то було у версії театральній з викинутими частинами. Але у версії розширеній якраз ті сцени яких не має у першій версії, без перекладу, вони звучать мовою оригіналу навіть без субтитрів. Трішки не зручно.

11 травня 2023 14:33

0

Відповісти
Гість Teo

Гості

+ -5 -

Вибісився тільки з тими Торбінсами, не можу я таке сприймати, самодіяльність курва, у всьому світі Беґінс а пару професіоналів вирішили дослівно прізвище перекласти 🤦🤦🤦

10 травня 2023 01:17

0

Відповісти
1. Гість Олексій
  
  Гості
  
  + +3 -
  
  Тоді вивчайте англ мову, як на мене супер. Бегінс від слова бег-бегедж а в нашій мові торба, від того і торбінс. А чому і ні! =)
  
  6 червня 2023 03:57
  
  0
  
  Відповісти
  1. Rancorn_365
    
    Кіномани
    
    + 0 -
    
    Може тому, що прізвища, власні назви, імена з англійської мови НЕ ЖАВЖДИ ПЕРЕКЛАДАЮТЬСЯ?
    
    22 лютого 2024 11:33
    
    50
    
    Відповісти
  2. Гість Ігор
    
    Гості
    
    + +7 -
    
    Може тому, що прізвища, власні назви, імена НЕ ПЕРЕКЛАДАЮТЬСЯ?
    
    11 червня 2023 11:31
    
    0
    
    Відповісти
    1. Calibri Italic
      
      Кіномани
      
      + +2 -
      
      Тоді і треба казати Гендальф Грей, а не Гендальф Сірий, так і зі всім іншим?)
      
      Porque es aquí
      Donde mi nombre será leyenda
      De esta última victoria
      Beberé antes de morir
      
      4 вересня 2023 00:43
      
      15
      
      Відповісти
Soldador

Оскароносний коментатор👑

+ +9 -

Крутий фільм! Більше 20 років як відбулася прем'єра, а я все вертаюся і вертаюся до його перегляду. Фантезійно!

29 квітня 2023 12:57

645

Відповісти
Гість Анатолiй

Гості

+ +6 -

Цiкавий пригодницький фiльм.

8 квітня 2023 20:19

0

Відповісти
ukrweb

Оскароносний коментатор👑

+ +2 -

подужав першу частину (розширену версію).
навіть не знаю, може треба було стандартні передивлятись, бо по 4 години на частину витрачати - жесть. треба переходити до другої.

а щодо самого фільму. то він вже став культовим, за 20+ років нічого нового вже не скажешь.

4 квітня 2023 14:59

757

Відповісти
1. Mitrandir
  
  Кіномани
  
  + 0 -
  
  так, це ж не тіктоки дивитись. а легендарна трилогія, яку треба дивитись повністю
  
  1 березня 2024 16:24
  
  23
  
  Відповісти
BabajVolohatij

Кіномани

+ +6 -

Я БУБУЙ

16 березня 2023 00:45

5

Відповісти
1. Гість Яна Олександрівна
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  І шо це означає БУБУЙ?? Ти с катушек сехал?????????
  
  24 грудня 2023 17:00
  
  0
  
  Відповісти
Гість Лєна

Гості

+ -3 -

Скачується тільки на англійській мові -_-

14 березня 2023 12:00

0

Відповісти
1. Nattefrost
  
  репортер з Голлівуду⭐️
  
  + +4 -
  
  В налаштуваннях можна змінити звукову доріжку, в KMPlayer для заміни на панелі інстр. є !
  
  14 березня 2023 14:15
  
  262
  
  Відповісти
Гість Viacheslav

Гості

+ -1 -

Для версії BDRemux 4K 2160p торрент не дійсний...

13 березня 2023 23:42

0

Відповісти
Ir4as

Місцевий авторитет🔥

+ +11 -

Я кожного року з дітьми передивляюся режисерську версію. І тут такий гарний новий дубляж! Крутяк, дякую!!
Тільки не вистачає субтитрів, коли ельфи говорять.

13 березня 2023 04:12

131

Відповісти
Віто Карлеоне

Кіномани

+ +6 -

Фільм для свого часу перевершив всі кфно-картини, як по сюжету, так і по спец-ефектам, на мою думку, це хороший фідьм який можна подивитися з друзями, або зі своєю сім'єю, РЕКОМЕНДУЮ!!!

10 березня 2023 21:05

6

Відповісти
1. Гість Олексій
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  Ви на данний момент в 2023 році можете показати такий же продуманий сюжет с своїм лором, та таку круту режесуру, графіку с краєвидами в інших фільмах?
  
  6 червня 2023 03:59
  
  0
  
  Відповісти
Гість Дмитро

Гості

+ +4 -

Дубляж таке собі, як на мене. Особливо Арагорн. Один з центральних персонажів і ніякий дубляж. Омікрон мені більше подобається

23 лютого 2023 09:58

0

Відповісти
West Fire

Кіномани

+ +8 -

Вау це неймовірно, я ще не бачив цей фільм в українському дубляжі, бачив багатоголосий закадровий, ну а ту просто шикарно, дякую вам і акторам за таке чудове озвучення!

17 лютого 2023 23:37

91

Відповісти
Гість Стас

Гості

+ +27 -

Передивляюсь "Володар перснів" і "Хобіт" 10+ разів в рік. Вважаю, цим все сказано.

9 лютого 2023 05:40

0

Відповісти
vik_tori__a

Кіномани

+ +13 -

Я не знаю де я була раніше що подивилась цю трилогію тільки зараз це щось з чимось у мене ще ніколи не було таких емоцій від перегляду все просто супер ця трилогія однозначно заслуговує тих нагород які вона отримала. Такі ж емоцій у мене викликає і трилогія Хоббіт.
Що звичайно не можна сказати про серіал ну це провал, хоч є ті яким він сподобався але я не вхожу в їхнє число.

7 лютого 2023 10:07

14

Відповісти
yumarist 12

Кіномани

+ +13 -

Цей фільм шедевр як для свого часу як і зараз фільм почуває себе чудово я можу рекомендувати цей фільм всім для перегляду.Чудова озвучка,чудові актори і чудовий сюжет

5 лютого 2023 13:07

2

Відповісти
Гість Оксана

Гості

+ +2 -

Обожнюю цей фільм. Але озвучка плачевна... Раніше була краща (теж українською тільки голоси інші)

2 лютого 2023 18:46

0

Відповісти
Гість Денис

Гості

+ +2 -

Доповнюю відгук. 9.8/10. Де в оригіналі є ехо (печера Шелоб) в дубляжі його немає. І є декілька зайвих перекладених фраз (крики Боромира під час його останньої битви, крик Арагорна коли він б'є шолом орка у 2й частині - в оригіналі вони прекрасні, їх переклад тут зайвий). Найкраща озвучка у Сема і у Фродо, іншим персонажам трохи не вистачає виразності голосу і акцентування (зовсім трохи). Отримав справжнє задоволення від перегляду, дрібні проблеми озвучки враження не змінили. Ще озвучка фільму гобіт сподобалась (театральна). Можемо же робити якісний дубляж, коли хочемо!

30 січня 2023 19:42

0

Відповісти
ВОЛОДИМИР УКРАЇНЕЦЬ

Кіномани

+ +8 -

ця екранізація, увійде у класику і вічність. як і деякі твори рок музики..

30 січня 2023 17:12

20

Відповісти
АндруІл

Гості

+ +15 -

Ця фентезі трилогія для кіно як Джоконда для мистецтва,ШЕДЕВР на багато століть вперед

29 січня 2023 18:15

0

Відповісти
Гість Денис

Гості

+ +7 -

Дубляж топчик, але озвучка Сарумана засмутила:(. А ось момент "ти не пройдеш" тут набагато сильніше, ніж у руснявому дубляжі

25 січня 2023 01:32

0

Відповісти
StanLee4ever

🎉V.I.P.🎉

+ +9 -

Класний фільм!

"З великою силою, приходить велика відповідальність"

21 січня 2023 18:56

871

Відповісти
pavlo1994

Оскароносний коментатор👑

+ +6 -

Фільм-легенда нульових!

21 січня 2023 16:15

1 439

Відповісти
Берді Каунт

Гості

+ +10 -

Можете підказати яку озвучку краще вибрати?

17 січня 2023 13:57

0

Відповісти
1. Клим
  
  Гості
  
  + 0 -
  
  Омікрон для мене найліпший
  
  25 листопада 2023 16:04
  
  0
  
  Відповісти
Людина Без Імені

Оскароносний коментатор👑

+ +11 -

Переглядаю цей фільм, адже давно уже це не робив і помічаю сюжетні особливості на які раніше ніколи не звертав увагу. Цей фільм, неначе кричить про те, що люди зазвичай нічого не вирішують, адже саме обставини змушують їх приймати ті чи інші рішення.

Наприклад, Фродо пішов у подорож з Семом не тому, що сам цього захотів, а тому, що Сем підслухав розмову Фродо та Гендальфа і в останніх не було вибору як втягнути випадкового "шпигуна" в цю авантюру. Те ж стосується й інших двох хоббітів, які не по власній волі потрапили в цю пригоду, коли спонтанно зустріли Фродо і Сема на полі, де крали моркву та інші овочі в місцевого фермера.

Ще одним чудовим прикладом є події після створення братства кільця, коли Гендальф категорично не хотів вести групу через тунелі Морії. Однак на першому обхідному напрямку були крилаті шпигуни мордору, а на другому Саруман заважав пройти, тож вони були змушені піти саме через підземну дорогу. Зайшовши всередину Морії хранителі зрозуміли, що краще все ж пошукати ще якийсь альтернативний шлях, та через кальмароподібну істоту, яка завалила вихід вони були змушені піти саме цим шляхом.

Якщо достатньо уважно дивитися, то не складно помітити, що практично вся ця кінокартина складається з подібних моментів. Залишається лише здогадуватися як сам Джон Толкін дивився на проблематику наявності в людини свободи волі.

5 грудня 2022 00:16

515

Відповісти
1. Лахміття
  
  Гості
  
  + +1 -
  
  Дуже погоджуюся з вашою думкою, кожного разу перечитуючи книжки помічаю все нові і нові речі, немов їх дописують за моєї відсутності.))
  
  30 листопада 2023 00:59
  
  0
  
  Відповісти
Roman Shumskyi

Кіномани

+ +9 -

Адміністратори, благаю, додайте до розщиреної версії озвчку від "ТакТребаПродакшн" (Світ тв).
І додайте, будь ласка, театральну версію з цією ж озвучкою! Всі файли є на Толоці! Будь ласка!

10 жовтня 2022 20:29

18

Відповісти
1. Гість Vicky
  
  Гості
  
  + +7 -
  
  Здається,там Фродо дублював Павло Лі😢
  
  31 жовтня 2022 23:48
  
  0
  
  Відповісти