Гільєрмо дель Торо пояснив, чому він не відчуває, що його стоп-моушн «Піноккіо» конкурує з двома іншими цьогорічними фільмами «Піноккіо».
Гільєрмо дель Торо поділився своїми думками щодо того факту, що його майбутній фільм «Піноккіо» стане третьою екранізацією класичної дитячої книжки Карло Коллоді, яка вийде в 2022 році. Проект стоп-моушн стане першим режисерським проектом дель Торо в анімації після створення різних анімаційних проектів на Netflix у всесвіті Trollhunters. Ця версія «Піноккіо» представлятиме темнішу версію, ніж звикли бачити більшість глядачів, дія якої відбувається у фашистській Італії 1930-х років. Зірковий акторський склад озвучення фільму включатиме Юена МакГрегора, Кейт Бланшетт, Джона Туртурро, Рона Перлмана, Тіма Блейка Нельсона, Берна Гормана, Крістофа Вальца, Тільду Суїнтон і Фінна Вулфарда.
Як не дивно, «Піноккіо» Гільєрмо дель Торо — лише один із трьох художніх фільмів, пов’язаних із дерев'яним хлопчиком, які будуть випущені цього року, і кожен із них представлений у різних носіях. Кадровий фільм «Піноккіо», який вийде на Netflix 9 грудня, стане останнім, після двох інших фільмів, обидва з яких були погано сприйняті як критиками, так і глядачами. Першим вийшов рос*****ий 3D-анімаційний фільм «Піноккіо: правдива історія», в англійському дубляжі якого зіграли Полі Шор, Джон Хедер і зірка «Губки Боба Квадратні Штани» Том Кенні.
Другим був рімейк «Піноккіо» Роберта Земекіса , ексклюзивний проект Disney+, у якому Том Генкс у ролі Джеппетто, Синтія Еріво у ролі Блакитної феї та Джозеф Гордон-Левітт у ролі Джиміні Крикета.
Під час нещодавнього інтерв'ю, режисер подумав про те, що цього року так багато фільмів про Піноккіо. Він стверджував, що його версія історії є цілком окремою справою, частиною його більш орієнтованих на дорослих і це ніяке не змагання». Повна цитата нижче:
Я думаю, що будь-який подібний збіг або будь-яка подібна конвергенція – це нормально. Тому що я думаю, що це казка, яку можна розповідати стільки разів скільки хочеться, і все різними способами. І це одна з причин, чому я вважаю, що в мене все гаразд із можливою увагою до мультфільму, тому що це не тільки те, що я виношував майже два десятиліття, але це також мультфільм який наче говорить: «Дивіться, це буде шматок з Хребтом Диявола та Лабіринтом Фавна».
Це мультфільм не для дітей, але це мультфільм, який можна дивитися всією сім’єю. І в нього дуже миле серце, як ви бачили на кадрах, але це те, що відрізнятиметься від інших версій казки. Він має дуже, дуже специфічну точку зору. Коли ви думаєте так, я маю на увазі, що ви перебуваєте в радісному моменті збігу обставин, і це ніяке не змагання.
Чому фільм Гільєрмо дель Торо «Піноккіо» відрізняється від інших
Навіть для тих, хто бачив обидва інші фільми про Піноккіо цього року, все ще є багато факторів, які роблять фільм дель Торо особливим. На додаток до специфіки його обстановки та анімації в стоп-кадрі, цей Піноккіо, ймовірно, забезпечить аудиторію фірмовою сумішшю тонів дель Торо. Він уже згадував свої власні фільми «Хребет диявола» та «Лабіринт Фавна», але схильність режисера до темного фентезі також можна побачити в таких проектах, як «Форма води», яка отримала нагороду за найкращий фільм, «Алея жаху» і навіть «Хеллбой».
Ця версія Піноккіо, ймовірно, буде інтенсивним досвідом, якщо його порівняння вірне. Режисер довів, що має неповторне бачення зіставлення дитячого дива з реаліями дорослого життя, включаючи графічне насильство та сексуальність. Цього разу це, ймовірно, буде викликано в реаліях Італії Муссоліні, які розгортаються навколо класичної казки.
Фільм Гільєрмо Дель Торо «Піноккіо» присоромить ремейки Disney
«Піноккіо» Гільєрмо дель Торо може легко затьмарити рімейк з реальними акторами від Disney 2022 року. Найбільші класичні 2D-мультфільми Діснея залишаються актуальними донині, оскільки вони досягають успіху у формі кіноадаптаційекранізацій Діснея. Комерційний успіх таких блокбастерів, як «Король Лев» і «Книга джунглів», відкрив двері для кількох ремейків Disney, і тепер 2022 рік знаменує собою чергу «Піноккіо» та «Русалоньки». Хоча Діснеївський Піноккіо мав величезну перевагу завдяки прецеденту 2D-мультфільму 1940 року та зірковій силі Тома Генкса, майбутній Піноккіо Гільєрмо дель Торо здається сильнішим фільмом.
Фільм Діснея «Піноккіо» залишається близьким до улюбленої класики 1940 року з точки зору сюжету та дизайну персонажів, але він стикається з проблемою, з якою часто стикаються інші кіноадаптаційні ремейки Діснея: йому бракує чіткого відчуття мети. Історія надто дезінфекційна, різні персонажі використовуються недостатньо, а роль Піноккіо в сюжеті зведена до мінімуму, що підриває головну ідею Піноккіо про навчання та дорослішання. Хоча «Піноккіо» від Діснея 2022 року не такий розбавлений, як «Король Лев» 2019 року, він все одно не додає нічого нового до анімації 1940 року чи оригінальної казки.
З іншого боку, «Піноккіо» Гільєрмо дель Торо здається свіжим поглядом на популярну історію. Він поєднує ретельну техніку стоп-моушн і сміливий стиль, який демонструє любов Гільєрмо дель Торо до темного фентезі. Він обіцяє щиру пристрасть до сценарію та створення фільму, і він не боїться по-новому відобразити самого Піноккіо. Магія фантастичних елементів історії, ймовірно, не буде втрачена під час перекладу посеред переходу до кіноадаптації, а прийняття будь-яких змін чи доповнень не залежатиме від очікувань, які, можливо, встановила класика мультфільму Діснея. У той час як «Піноккіо» від Діснея 2022 року дійсно вніс невеликі зміни, екранізація Дель Торо здається більш амбітною візуально, оповідально та тематично. Зрештою, «Піноккіо» Гільєрмо дель Торо — це багаторічне захоплення режисера.
«Піноккіо» Гільєрмо Дель Торо відрізнятиметься від фільму Діснея №2
«Піноккіо» Гільєрмо Дель Торо засновано на ілюстраціях Ґріса Грімслі, які відомі своїми химерними, моторошними та на межі страхітливими дизайнами. Глядачі можуть очікувати великого впливу від моторошного мистецтва Грімслі, яке також можна побачити в модернізованих версіях Франкенштейна та Легенди про Сонну Лощину. Трейлери та рекламні матеріали до фільму показали, що Піноккіо, Цвіркун Джиміні (у цьому фільмі Себастьян Дж. Крикет) і Лісова Фея, вона же Блакитна фея, виглядають менш гуманоїдними, ніж зазвичай, більше схожими на містичних істот, ніж на творіння Disney. І що найважливіше, стоп-моушн на рівні CGI, використаний у «Піноккіо» Гільєрмо дель Торо, надає класичній історії абсолютно новий формат для мультфільму, який забезпечить їй місце серед темної культової класики, як-от «Труп нареченої» та «Кораліна». Глядачі не можуть очікувати меншого від Jim Henson Company, тих самих артистів, що стоять за «Темний кристал» і «Маппети».
Дія «Піноккіо» Гільєрмо дель Торо відбуватиметься у фашистській Італії 1940-х років замість 1800-х років, і, ймовірно, цей історичний контекст буде включено в історію. Цікаво, що Джеппетто будує Піноккіо через сум за покійним сином, а не через самотність чи цікавість, що є тією самою зміною, яку римейк Діснея 2022 року вніс у передісторію Джеппетто. Але в поєднанні з новою обстановкою «Піноккіо» Гільєрмо дель Торо, швидше за все, надасть більш драматичної ваги стосункам між Піноккіо та його творцем. Не було б дивно побачити, як ця версія залишиться вірною найтемнішим аспектам оригінальної казки, навіть незважаючи на те, що Піноккіо був би занадто страшним для молодшої аудиторії, щоб побачити його жахливе тіло в повній мірі.
«Піноккіо» Гільєрмо Дель Торо розроблявся 14 років
Після виходу фільму «Хеллбой II: Золота армія» у 2008 році Гільєрмо дель Торо оголосив, що його наступним фільмом буде амбітна екранізація Піноккіо. Фільм був зупинений через проблеми з розробкою через скасовану адаптацію «У горах божевілля» та підписання контракту Дель Торо на «Тихоокеанський риф», що стало першою з багатьох затримок для «Піноккіо». У 2011 році було оголошено, що режисерами «Піноккіо» будуть автор дитячих книжок Ґріс Грімлі та аніматор стоп-моушн Марк Густафсон за сценарієм, написаним дель Торо, причому фільм черпає сильне натхнення з книги Грімлі «Піноккіо» 2002 року (те, що все ще присутнє в фінальний фільм). Хоча дель Торо не був режисером, він продюсував фільм разом із французькою продюсерською компанією Pathé та The Jim Henson Company. Пізніше дель Торо зайняв місце режисера Грімлі, і виробництво йшло добре. Однак через кілька років Піноккіо потрапив у пекло розробки, будучи затьмареним іншими більш відчутними та ринковими проектами дель Торо.
Роками нічого не було чутно про Піноккіо, і багато хто вважав, що фільм мертвий, як і багато інших скасованих проектів дель Торо. Піноккіо нарешті знову побачив світло у 2017 році, коли було оголошено про новий сценарій разом із коментарями дель Торо щодо проблемного розвитку фільму. На 74-му Венеціанському міжнародному кінофестивалі дель Торо заявив, що для фільму потрібен бюджет щонайменше 35 мільйонів доларів, а фільм офіційно скасували лише через кілька місяців через високу вартість виробництва.
Хоча жодна студія не була готова фінансувати «Піноккіо» протягом майже року, Netflix втрутився та відновив фільм, надавши дель Торо бажаний бюджет у 35 мільйонів доларів. Зйомки та композиція почалися на початку 2020 року, і після чергової затримки через пандемію COVID-19 «Піноккіо» дель Торо нарешті був готовий до виходу після 14 років розробки.
Чому «Піноккіо» є захоплюючим проектом Гільєрмо Дель Торо
Гільєрмо дель Торо відчуває неймовірний ентузіазм до кожного фільму, який він режисерує, але саме «Піноккіо» був одним із його пристрасних проектів протягом тривалого часу. Дель Торо навіть сказав: «Жодна форма мистецтва не вплинула на моє життя та мою роботу так, як анімація, і жоден персонаж в історії не мав зі мною такого глибокого особистого зв’язку, як Піноккіо» ( Arthive ). Очевидно, Дель Торо відчуває глибоку пристрасть до проекту, оскільки він продовжував боротися за його розвиток після багатьох років пекла розробки. Через те, що Дель Торо часто використовує фентезі, його любов до темних казок і його химерну естетику, Піноккіо ідеально підходить, і це полегшення, що фільм нарешті вийде в прокат після того, як він стільки разів був близький до скасування.
Чому фільм Гільєрмо Дель Торо «Піноккіо» використовує стоп-моушн
«Піноккіо» Гільєрмо дель Торо використовує стоп-моушн-анімацію, щоб розповісти свою історію - і це ідеальний вибір. Стоп-моушн надає фільму неймовірно унікальний вигляд і відчуття, відрізняючи його від багатьох адаптацій Піноккіо, які були раніше. У короткому огляді за кадром Гільєрмо дель Торо точно пояснює, чому його Піноккіо потрібно розповідати за допомогою стоп-моушну (Youtube):
«Для мене є важлива різниця між стоп-моушном як формою мистецтва та цифровим... Я дійсно хотів, щоб цей фільм був таким, щоб він мав виразність і матеріальну природу анімації ручної роботи, кустарного, красивого… вправи з різьблення, малювання, ліплення, але він мав витонченість рухів, до якої привели нас дослідження установок і виготовлення ляльок».
Дата виходу «Піноккіо» Гільєрмо Дель Торо (у кінотеатрах і на Netflix)
Анімаційний фільм Гільєрмо дель Торо «Піноккіо» вийде на Netflix і в кінотеатрах, хоча в різний час. Світова прем’єра фільму «Піноккіо» відбудеться на Лондонському кінофестивалі BFI 15 жовтня 2022 року, а в обмеженому прокаті він вийде в листопаді. Невдовзі «Піноккіо» вийде на Netflix 9 грудня 2022 року, що дозволить нарешті ширшій аудиторії переглянути пристрасний проект життя Гільєрмо дель Торо.
