雨 を 告げる 漂流 団地 або ж Ame wo Tsugeru Hyouryuu Danchi, що дослівно перекладається як «Дрейфуючий житловий комплекс, який сповіщає про дощ» це аніме від стрімінгової студії Нетфлікс й у нас воно відомо під назвою «Дрейфуючий дім».
Повнометражне аніме «Дрейфуючий дім» було створено японською компанією Studio Colorido на базі сил Нетфлікс. Студія відома своїми аніме-фільмами такими як – «Спалити відьму», «Я хочу плакати, тому видаю себе за кота» (приблизний переклад 泣きたい私は猫をかぶる), «Пінгвінове шосе» або «Таємне життя пінгвінів», а також «Тафун Норуди». Студія відома своїм змішенням повсякденного з фантастичним, реального з ірреальним, і можна приблизно віднести творчість студії до жанру «міське фентезі».
Протягом більш ніж десяти років існування студії 34-річний Ішіда Хіроясу став творчим центром студії. Він був режисером найважливішої та найкращої роботи Колоридо на сьогоднішній день, «Таємне життя пінгвінів». І він є режисером у співавторстві з Морі Хаясі «Дрейфуючого дому». Звичайно, «Пінгвінове шосе» було засновано на романі Морімі Томіхіко. І це, подобається це чи ні, встановлює планку, яку практично неможливо подолати, оскільки Морімі є одним із найкращих письменників Японії в будь-якому середовищі чи жанрі.
«Дрейфуючий дім»— це все, чого ви очікуєте від фільму Studio Colorido від творців «Таємного життя пінгвінів». Це візуальне свято, яке поєднує традиційну анімацію та CGI так само ефективно, як будь-хто в цьому бізнесі, з чудовим фоном і дизайном персонажів. Фантастика проходить крізь призму дитячої уяви, сповненої дивовижних і жахливих образів. Але є й проблеми що це не Морімі – цьому фільму бракує глибини, тематичних амбіцій і автентичності характеру «Таємного життя пінгвінів».
Як я вже сказав, той фільм поставив просто до смішного високу планку, тому, ймовірно, не буде не справедливо очікувати чогось кращого так скоро.
«Дрейфуючий дім» тематично ґрунтується на двох дуже японських ідеях. По-перше, синтоїстське уявлення про те, що кожен об’єкт населений власним камі (богами). А по-друге, любов до покинутих місць – хайкьо. Країна одержима ними — існує жвава напівпідпільна субкультура, яка досліджує їх. Загалом це робиться нелегально, хоча деякі рідкісні винятки (як-от «острів бойових кораблів» у Нагасакі, Хасіма або Gunkanjima) можна відвідати офіційно (на що справжній ентузіаст хайкьо плюнув би). І я цілком розумію це – я сам зачарований хайкьо, і відвідав декілька.
Двома героями аніме-фільму є пара 11-річних підлітків Кумагая Косуке (Тамура Муцумі) і Тонай Нацумі (Асамі Сето). Після того, як батьки Нацумі розлучилися, вона переїхала до сусіда Косуке та його сім’ї, коли їм було п’ять-шість років, і особливо зблизилася з його дідусем Ясуджі (Сімада Бін). Зрештою її мати повернулася та забрала її, Ясуджі помер, а їхній житловий комплекс закрили, а двоє дітей розлучилися. Нацумі часто відвідує покинуту квартиру, яку тепер планують знести разом з усім комплексом, і дружить з дивним хлопчиком на ім’я Ноппо (Мурасе Аюму), який, здається, сидів там навпочіпки.
Коротко кажучи, житловий будинок якимось чином опиняється в морі, і троє застрягли в ньому разом із чотирма їхніми друзями. Ці четверо є досить типовими персонажами, незважаючи на певний важкий талант сейю (усі вони звучать надто старими), але насправді тільки троє головних мають значення для історії. Розгортається жахлива пригода з чудово скомпонованими сценами будівель, що дрейфують у морі, і жахливими зображеннями того, що, здається, минуле, яке жадає поглинути сьогодення. Взаємодія персонажів, якщо чесно, вражає, але в цій передумові є справжній пафос – особливо якщо ви повірите в гостроту цих двох основних тем, які я згадав.
Зрештою, підводні каміння сюжету мають значення. І якщо порівнювати «Дрейфуючий дім» та «Таємне життя пінгвінів», це різниця між дуже хорошим анімаційним фільмом і чудовим. «Дім» має всі інші частини головоломки, та лише один елемент, який не зовсім відповідає стандартам інших, і без нього фільм не може не бути чудовим. Тим не менш, я вважаю, що цей фільм повинен переглянути кожен шанувальник анімації, щоб підтримати студію, яка на це заслуговує, і заради можливості побачити твори багатьох надзвичайно талановитих художників, які отримали дозвіл досліджувати свою уяву.
Ще можна додати, що фільм чимось нагадує витвори Макото Сінкая, тільки сюжет більше наповнений фантастичними елементами.
Однак, не обійшлося й без невеличких мінусів:
- по суті, важливі для історії тільки три головні персонажі – Косуке, Нацумі та Ноппа;
- деякі, наче важливі елементи, врешті решт – зовсім ніяк не впливають на події (як ото поранення Нацумі – ну воно є, а що з цього?);
- дуже лайтовий та дитячий фінал – багато сліз, мінімум дій, безглуздя вчинків.
